1) Electra complex
恋父
1.
Electra complex, patricide, Oedipus complex, and matricide are the main theme of Chen Ran s work.
恋父与弑父,恋母与恐母是陈染作品中的一个主题,这其中包含了一个成熟的女性对父权制文化的洞见和对自身困境的深切体察。
2.
Besides An Lee\'s early films "Shade Lake"(1982) and "Dividing Line"(1984),the remaining 10 films were intertwined with a fate like Electra complex,trial father,and patricide symptom complex.
李安的电影除早期的《荫凉湖畔》(1982)及《分界线》(1984)外,其余的10部影片,无论是最初的"父亲三部曲"(《推手》、《喜宴》、《饮食男女》),还是后来的《卧虎藏龙》、《断背山》、《色戒》等,无不宿命般交织着一种恋父、审父、弑父的复杂症候,有的作品以恋父为主,有的又以弑父为主,或以审父为主。
2) Electra complex
恋父情结
1.
The pattern of the novel comes from Freud s theory of Electra complex and at the same time it has direct connection with Zhang Ailing s life experience in her childhood.
张爱玲的小说《心经》讲述的是许小寒爱上父亲的故事,小说的故事模式一方面来自弗洛伊德的“恋父情结”理论,另一方面也是与张爱玲的童年生活经验直接相关。
2.
As women,especially advanced women,have intense Electra complex towards identification with time awareness,which comes from libido impulse from the deep heart.
而作为女性尤其是先进女性,对时代意识的认同具有强烈的恋父情结。
3) hatred of father and love for mother
仇父恋母
4) Oedipus Complex
恋母仇父
1.
Sentiments of Oedipus Complex in “The Storm”——the mention of individual unconsciousness and collective unconsciousness in Cao Yu s writing of “The Storm”;
论《雷雨》的“恋母仇父”情结——兼谈曹禺创作《雷雨》的个人无意识和集体无意识
5) father fixation
父亲固恋
6) father attachment
父子依恋
补充资料：恋父情结
| 恋父情结 electra complex 女儿亲父反母的复合情结。按S.弗洛伊德的观点，女孩首先把母亲当作爱的对象。在性器期，她逐渐发现自己没有男性生殖器，因而埋怨母亲和妒忌母亲。这种企图取代母亲的位置，与母亲争夺父亲爱情的情感和观念集团就是恋父情结。此名称来自希腊神话人物厄勒克特拉的故事。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条