1) ci-xiao and you-ti
慈孝友悌
2) filial piety and fraternal duty
孝悌
1.
Confucian Doctrine of filial piety and fraternal duty, as a principle of family ethics, is one form of expression of Confucian humanity philosophy.
孔子的“孝弟之道”作为一种家庭伦理原则是其仁爱哲学的重要表现形式之一 ;孔子着眼于从精神方面来构建孝悌之道的心理基础 ;它不是一种单向度的道德义务论 ;强调对长辈的孝顺 ,但不是盲从。
2.
The comment on "LIAOZHAIZHUYI"(Strange Stories from a Chinese Studio) by Dan Minglun reflects his emphasis on filial piety and fraternal duty of Confucianism,which he takes as the evaluation criteria to judge the character value.
但明伦评点《聊斋志异》,反映他对儒学孝悌思想的重视和遵循,并以此作为人物价值的评价标准。
3.
This article analyzed the dutiful, filial piety and fraternal duty, dutiful devoted and piety, brought to light the intension of filial piety culture and showed the charm of it.
通过对“孝”、“孝悌”、“孝忠”、“孝廉”的分析,可进一步探索孝的概念与演进的过程,窥视中国特有孝道文明的历史轨迹,从而揭示孝文化的内涵,展示孝文化的无穷魅力,利用孝文化资源为社会主义精神文明建设服务。
3) filial piety
孝悌
1.
On the meaning of filial piety of San Yan Er Pai
试论“三言”中的孝悌之义
2.
Enlightment of traditional filial piety to modern high school's moral education
传统孝悌教育对现代高校德育的启示
5) the filial concept
孝悌观念
1.
In order to popularize the filial concept,Emperor Xiaowen took measures in five aspects.
鲜卑民族原来是没有孝悌观念的,孝悌观念在全社会重新树立起来是从孝文帝时期才开始的。
6) pass on filial piety from generation to generation
孝悌传家
补充资料：常熟市孝友中学
常熟市孝友中学
孝友中学简介
孝友中学创办于1905年，是常熟最早的中学。
1975年由椐树弄口迁址南门红旗南路15号， 2004年6月再迁现址。校名由中科院院士张青莲先生题写。
新孝友中学位于虞山镇琴湖路151号，占地面积64亩，工程投资人民币8500万元，设计规模为16轨48班，可容纳学生2500人。现有行政楼、教学楼、实验楼、体育馆、食堂等主体建筑30000平米，运动场8032平米，篮球场等活动区2952平米绿化面积18710平米（达到44%的比例）。学校从校舍及设施、设备等硬件指标看，已达到江苏省示范初中标准，在常熟市堪称一流。
孝友中学历任学校领导更是一如既往，把队伍建设作为办学的根本，领导集体严于自律、以身垂范、磊落奉公，深得全体师生的信赖；广大教职工崇尚师德、恪尽操守、教务严精、育人有方，博得家长和社会的尊敬。98年以来，学校先后荣获江苏省示范家长学校，常熟市常规管理示范学校，苏州市德育教育、依法治校、教育信息化先进学校等数十项荣誉称号。
在常熟市初中教育质量（办学水平）综合评估中，连续六年荣获市局嘉奖；“以特色求发展”的理念也渐成现实——信息技术与学科整合、“三结合”的德育教育实现网络化等方面更是特色明显、省内领先。
现在的孝友中学领导班子具有成熟的教育管理经验，管理水平一流。专任教师中，中高级教师占76.2%，常熟市以上教学能手、学科、学术带头人占32%，一流的师资队伍令人称羡。
琴湖之滨，孝友中学卓然挺立。“天时、地利、人和” 的绝佳条件，如同阳光雨露，催引今日孝友老树新花，分外娇娆。并将在较短的时间内，成为常熟更为优质的教育资源、成为常熟教育的又一张名片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。