1) Juntai kiln
钧台窑
1.
30 samples of Ru porcelain from Juntai kiln were selected with the purpose of finding out the source of raw materials and their classification relationship.
为了解钧台窑出土不同时期古汝瓷之间的原料来源和分类关系,用X射线荧光分析(XRF)测试了30个不同时期古汝瓷胎和釉中的8种主量化学组成,将这些测量数据进行模糊聚类分析,得到以下分析结果:古汝瓷胎样品的原料产地相对比较集中,古汝瓷釉的原料产地稍分散一些;古汝瓷胎和釉的原料产地、配方则明显不同;用样品的主量化学组成不能把不同时期的古汝瓷区分开。
2.
30 samples of Ru porcelain from Juntai kiln are selected with the purpose of finding out the source of raw materials and their classification relationship.
为了解钧台窑出土不同时期古汝瓷之间的原料来源和分类关系,用能量色散X射线荧光光谱仪(EDXRF)测试了30个不同时期古汝瓷胎和釉中的8种主量化学组成,将这些测量数据进行模糊聚类分析,得到以下分析结果:不同时期古汝瓷胎的原料产地接近,用化学组成不能把它们区分开;多数宋代早期釉样品的原料产地相对比较分散,釉料配方有些变化;多数宋代中、晚期釉样品的原料产地相对比较集中,釉料配方相对比较稳定;古汝瓷胎和釉的原料产地、配方则明显不同。
2) Juntai Junguan Porcelain
钧台钧官窑
1.
The 22 samples of glazes and bodies of the Qinglangsi Ruguan Porcelain and Juntai Junguan Porcelain are analyzed by neutron activation analysis (NAA) .
汝官瓷和钧官瓷的胎釉料配方也是不同的,“钧汝不分”之说不适合于清凉寺汝官窑与钧台钧官窑。
3) Jun Ware
钧窑
1.
It lays a stress on its prime period——North Song Dynasty,and expounds the relation of Yao ware and Yue ware,the classification of North song celadon system,the origin and firing period of Jun ware,significance of porcelain in the Song Dynasty,Bianjing official kiln ware and its imitation ware,etc.
论述了自商代中期以来二千六百年间中国青瓷的产生和发展过程 ,尤其对它的鼎盛期———北宋 ,提出并阐述了 :耀瓷与越窑的关系 ;北宋青瓷窑系的划分 ;钧窑的得名与烧造时间 ;宋瓷的意义及汴京官与仿官问题的认识。
4) Jun kiln of Song dynasty
宋代钧窑
5) Jun kiln at Yuxian county
禹县钧窑
1.
The article discusses the time, kiln and technique of these porcelain and thinks the group of porcelains was produced in Jin dynasty and they belonged to the products of Dayaodian kiln at Neixiang county and Jun kiln at Yuxian county.
认为这批瓷器的时代为金代 ,其窑口为河南内乡县大窑店窑与禹县钧窑的产品。
6) kiln changes of Jun glaze
钧釉窑变
补充资料：钧台
1.古台名。亦名夏台。在今河南省禹县南。 2.泛指帝王游乐的台观。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条