1) underlying sentence
里层句子
1.
In the underlying sentence without pragmatic constraints, the chunk order depends on the iconicity to temporal sequence.
在无语用制约的里层句子中,语块顺序取决于对时间序列的“摹象性”。
2) scope embedding preference
句子阶层
3) surface sentence
表层句子
1.
In the surface sentence with pragmatic constraints, the chunk order depends on the adjustability to communicative situation.
在有语用制约的表层句子中,语块顺序取决于对交际情境的“应境性”。
4) sentence alignment
句子层级对齐
6) The inside cover was still in place.
里层的盖子没动。
补充资料:里层
1.靠里的层次。指内部。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条