2) registration
[英][,redʒɪ'streɪʃn] [美]['rɛdʒɪ'streʃən]
对齐
1.
Multi-view point clouds registration method based on planar target;
基于平面靶标的多视点云对齐方法
3) alignment
[英][ə'laɪnmənt] [美][ə'laɪnmənt]
对齐
1.
Taking triangular-windows of car seal for an example in the article,in combination with the feature of car seal of reverse engineering and the theory of change of coordinate,the software of reverse engineering was adopted to realize alignment between the cloud data and section data of car seal.
以汽车密封条三角窗产品为例,结合汽车密封条产品逆向工程的特点和坐标变换的理论,利用逆向软件,实现了汽车密封条点云数据与截面数据的对齐。
2.
This paper firstly gives a brief discussion on the construction of the corpus,secondly discuss the main ways of sentence alignment,and finally pose another aligning method base on lexical and language information.
双语对齐的平行语料库在机器翻译和自然语言处理领域中扮演着非常重要的角色,它的研究和制作具有重要的理论意义和实用价值,双语语料的建设十分必要,其中双语对齐是最基本的环节。
3.
Paragraph alignment is to find the translation paragraph pairs between source text and target text.
双语库对齐是自然语言处理研究的重要课题之一 。
4) Absolute
[英]['æbsəlu:t] [美]['æbsə'lut]
绝对
1.
Relative Viscosity and Absolute Viscosity of Size;
浆液的相对粘度与绝对粘度
2.
On the Relatively "Absolute"——From Kant s Noumenon;
论相对的“绝对”——从康德的“本体”谈起
3.
Objective: To study the absolute bioavailability and drug concentration in local tissue of a long released diclofenac sodium patch.
目的 :研究兔经皮给予双氯芬酸钠贴剂的绝对生物利用度和局部组织药物浓度 ,为临床合理用药提供参考。
5) the absolute
绝对
1.
The connotations of the Absolute and the Relative and their relationship;
绝对与相对的内涵及其关系
2.
Examples of the absoluteness include the principle of invariance for velocity of light, the principle of special relativity, the principle of general relativity, eigenlength, eigentime, Minkowski four dimensional space-time.
在教学中常常强调其中的"相对",而忽视了相对论中还有"绝对"的一面,如光速不变原理、狭义相对性原理、广义相对性原理、本征长度、本征时间、闵可夫斯基四维时空等都具有绝对性。
6) absolute consideration
绝对对价
补充资料:《保证党对军队的绝对领导问题》
《保证党对军队的绝对领导问题》
Ensure the Party's Absolute Leadership over the Army
Baozheng Dang dui Jundui de JueduiLingdao Wenti《保证党对军队的绝对领导问题》(Ensure the Par却’5 Absolute LeadershiP overtho Al刀Zy)江泽民1995年12月17日在中央军委扩大会议上讲话的一部分,约4 700字,收人中央文献出版社2001年H月出版的江泽民《论党的建设》一书。 该文强调指出,中国人民解放军是人民民主专政的坚强柱石,是社会主义祖国的钢铁长城,也是体现党和国家政治优势的重要力量。中国人民解放军在国家生活中的特殊职能和地位,决定了讲政治是军队优良传统的精髓和军队建设的灵魂。因此,任何时候都必须把思想政治建设摆在首位,任何时候在讲政治的问题上都必须有更高的要求和更高的自觉性。讲政治,要贯彻到军队的各项工作中去。根据军队建设的实际,该文特别强调以下几个问题: 军队讲政治,最根本的是保证党对军队的绝对领导该文指出,保证党对军队的绝对领导,在新的历史时期尤为重要。毛泽东创立的党对军队绝对领导的理论及其一整套制度,对于消除一切旧式军队的影响,把以农民为主要成分的军队建设成为新型的无产阶级军队,起到了决定性作用。邓小平历来十分重视军队在国家政治生活特别是维护国家稳定中的重要作用,他从来都是从政治上思考和处理军队问题的。这也是邓小平新时期军队建设思想最显著的特色。邓小平强调,党要管军队,军队任何时候都要听党中央的话,选人也要选听党的话的人。军队不能打自己的旗帜。邓小平这一重要指示,深刻总结了军队建设的历史经验,揭示了坚持党对军队绝对领导的重大现实意义,从政治的高度阐明了新时期军队建设带根本性的问题。中国人民解放军在政治上是合格的,党中央是完全信赖的。同时必须看到,西方敌对势力为实现其“西化”、“分化”中国的图谋,极力鼓吹“军队非党化”和“军队非政治化”,妄图改变中国人民解放军的性质,使军队脱离党的领导。军队的同志特别是高中级干部,对此必须高度警惕,始终保持政治上的清醒和坚定。关于讲政治,主要包括六个方面,即政治方向、政治立场、政治观点、政治纪律、政治鉴别力和政治敏锐性。对军队来说,最根本的就是要保证党对军队的绝对领导,保证人民军队的性质、在坚持党对军队的绝对领导问题上必须旗帜鲜明、态度坚定。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条