1) color curtain screen
彩幕
1.
This article gives a brief introduction on selecting raw materials,control system, mechanical structure and installation of huge LED displays,background screens and rental color curtain screen.
主要针对目前市场上超大 LED 显示屏、背景显示屏、租赁彩幕的原材料选购、控制、结构、安装进行了介绍,对大家认识彩幕起到了抛砖引玉的作用。
2) colour precoated steel frame curtain wall
彩板幕墙
1.
A novel style curtain wall structure is introduced, which is the colour precoated steel frame curtain wall.
介绍了一种新型的幕墙结构——彩板幕墙。
3) backdrop
[英]['bækdrɔp] [美]['bæk'drɑp]
彩画幕布
5) Large Screen Size Color TV
大屏幕彩电
1.
Studies on the Characteristics of Digital Signal Processing of NICAM Solution Code Technology of Large Screen Size Color TV;
大屏幕彩电丽音解码技术数码处理的探讨
6) checkerboard colour dot screen
彩色嵌镶幕
补充资料:"彩诗"
一种可用于吟咏歌唱的阿拉伯诗体,阿拉伯语称作"穆瓦舍赫"。9世纪出现于阿拉伯人掌管下的安达卢西亚(今西班牙南部地区),10世纪进一步发展和繁荣,广泛流传。据阿拉伯学者伊本·赫勒敦(1332~1406)研究,首创这种诗体的是穆格达姆·本·穆阿菲尔·法里里。历代精于写作"彩诗"的诗人很多。传统的阿拉伯诗歌,每首诗要求押韵合辙,而且只能押一个韵。安达卢西亚的诗人创作的"彩诗",形式多样,每首诗保持传统诗的格律,但是韵脚不只一个,可以每两句用一个韵脚,也可以每三句用一个韵脚,或者更多。相同的韵脚往往对称地出现。有些"彩诗"夹杂一些方言,这是出于演唱或舞蹈的需要。"彩诗"比传统的诗歌有所简化,也自由一些,它便于诗剧、史诗的写作,在阿拉伯文学中,特别在诗歌方面,"彩诗"的作者开辟了一个新的门类。"穆瓦舍赫"原意是"饰以佩带的",佩带上的彩色条纹,既有变化,又有规则,故称"彩诗"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条