1) the power of penalty execution
处罚执行权
2) the power to enforce the decision of administrative penalty
行政处罚执行权
3) The separation of penalty rights and the rights of Carrying them out
处罚权和执行权分离
4) the right to execute punishment
刑罚执行权
5) Administrative Punishments
行政处罚权
1.
Discuss "Relatively Centralized Power of Administrative Punishments";
论相对集中行政处罚权制度
2.
Relatively Centralized Power of Administrative Punishments is a policy originating from the enforcement of the law,and it’s a vitally important innovation to current law system.
相对集中行政处罚权制度,是来源于行政执法实践中的一项制度创新,是对现行行政执法体制的重大改革,对于解决行政管理长期存在的多头执法、职责交叉、执法扰民问题,提高行政执法水平和效率有重大意义。
6) administrative punishment power
行政处罚权
1.
The relatively centralized administrative punishment power system is the reallocation of the administrative punishment powers among the varied administrative organs.
相对集中行政处罚权制度是行政处罚权在行政机关之间的重新配置 ,从试点情况来看 ,该制度仍然是一种过渡性的制度安排 ,它并没有从根本上消除传统行政处罚体制的弊端。
补充资料：执行权
执行权：国家在刑法中创制刑罚的权力，是国家立法权的重要组成部分，执行权同求刑权、量刑权、和行刑权一起共同构成刑罚权的完整内容，其具体内容包括，（1）、确立刑罚体制，即在刑罚中确立刑罚体系规范，与各种刑罚制度，并就具体规定的刑罚；（2）修正刑罚规范。即对刑法中既存的刑罚方法，刑罚制度，法定刑等，予以修改，完善，（3）、废除刑罚规范，即对不适应客观形势的刑罚规范及时删除，（4）、增补刑罚规范，即根据客观形势需要，增补必要的刑罚方法与刑罚制度。（5）、解释与刑罚有关的问题，即对刑法，刑事诉讼法及其他有关法律中与刑罚有关的某些规定或用语，作出恰当的解释，以确定刑罚的正确适用与执行，制刑权解决得是刑罚在于法律上的存在问题，制刑权一般由国家立法机关行使，执行权是刑罚权的规定因素，没有制刑权，求刑权，量刑权与行刑权便无法实现，（赵秉制，赫兴旺）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条