1) mining recognizance system
保证金制度
1.
The mining recognizance system is a very important rule set up by many countries on the principle of “who pollutes pays the price” to supervise the exploitation of mineral resources, thus offering practical ways to deal with the increasingly severe environmental resource crisis in China.
采矿保证金制度不仅是当前许多国家按照“污染者付费”原则确立的一项矿产资源开发利用的重要监管制度,同时也对“诊治”我国当前愈演愈烈的环境资源危机具有重大的现实意义。
2) honest administration deposit system
廉政保证金制度
1.
In order to contain corruption, the honest administration deposit system is adopted by some local governments and units.
为遏制腐败,我国一些地方和单位采用了“廉政保证金制度”。
3) mining guaranty fund system
矿业保证金制度
1.
The needs of the internalization of environmental resources costs provides rational kernel for the establishment of mining guaranty fund system.
矿业保证金制度不仅是当前许多国家按照环境责任原则确立的一项矿产资源开发利用的重要监管制度,同时也对"诊治"我国当前愈演愈烈的环境资源危机具有重大的现实意义。
4) Trade security deposit system
交易保证金制度
5) Earnest Money System
期货保证金制度
补充资料：保证金制度
保证金制度(margin system),也称押金制度，指清算所规定的达成期货交易的买方或卖方，应交纳履约保证金的制度。
清算所要求每一位会员都必须在清算所开立一个保证金帐户，对每笔交易，会员都要按规定交纳一定数额的保证金。为防止出现违规，非会员也要向清算所交纳一定的保证金。
在期货交易中，交易者必须按照其所买卖期货合约价值的一定比例缴纳资金，作为其履行期货合约的财力担保，然后才能参与期货合约的买卖，并视价格变动情况确定是否追加资金。保证金分为结算准备金（未被占用的资金）和交易保证金（已被占用的资金）。保证金制度既体现了期货交易特有的杠杆效应，同时也成为交易所控制期货交易风险的一种重要手段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条