1) offshore production facility
海上生产装置
2) offshore installation
海上装置
3) ground tackle
海上浮标生根装置
4) Shanghai EBIT facility
上海EBIT装置
5) production plant
生产装置
1.
Development direction of general purpose rubber, special elastomer, thermoplastic elastomer and so on, development trends of multifunctional production plants and metalloce.
简述了中国合成橡胶工业发展历程 ,阐述了我国大宗合成橡胶 (SBR、BR、NBR、EPDM等 )生产、技术现状以及合成橡胶产品、生产装置及生产技术的发展方向 ,并对合成橡胶工业发展趋势进行了展望。
2.
The survey shows that grease production plants of large, medium and small size are concurrently existing in China's market, but most of them are of medium or small capacity.
调查了国内30家润滑脂生产企业的生产装置能力、设备及工艺现状。
6) production installation
生产装置
1.
By combining the features of high danger and wide impact in petrochemical industry,the design of risk management system for production installation in petrochemical enterprises and its process flow are primarily explored according to the principle of risk management.
从预防石化企业重大生产安全事故的角度,对我国石化企业建立风险管理机制的重要性和可行性进行分析和研究;结合石化企业生产过程危险性大、影响面宽的特点,依据风险管理的基本理念,对石化企业生产装置风险管理系统设计和石化企业风险管理机制的工作流程进行初步探索;提出在我国石化企业建立风险管理机制的基本思路和体系构架;指出实施这些重大工程可能面临的一些关键技术问题。
2.
According to the hazardous analysis of phosgene, phosgene production process and materials in this process, typical accidents occurring in the phosgenation production installation are leakage through pipelines of phosgene and chlorine.
该分析结果可为光气及光气化产品生产装置风险评价提供科学依据。
补充资料：海上移动式钻井装置
主要用于钻探井的一种技术复杂的海上结构物，上装钻井、动力、通讯、导航等设备，安全救生和人员生活设施。通过钻井、取心、测试，来发现油、气田，并为地质研究提供重要依据。它是海上油、气勘探开发不可缺少的手段。
移动式钻井装置分坐底式、自升式、半潜式和钻井船四种。1949年世界上出现了第一座坐底式平台──环球钻机40，由沉垫、立柱和上部甲板组成，靠沉垫的注、排水使整个平台下坐和上浮。沉垫至甲板的高度固定，只适用于水深变化不大、海底平坦的区域。1953年出现第一座自升式钻井平台，可适应水深的变化，工作水深达 30m，此后发展很快，成为海上最常用的一种装置。1962年出现了第一座半潜式钻井平台──碧水1号,可用于深水及海况恶劣的区域。各种移动式钻井装置性能见表。
移动式钻井装置在海上事故统计，表明在早期占钻井装置总数7％，以后逐步降到1.2％。其中自升式占第一位，半潜式占第二位，钻井船占第三位。自升式平台在升降船及拖航时最容易发生事故。世界各国从设计制造到使用都制订了一系列规范和操作规程，以保证海上安全作业。
参考书目
ETA Offshore Seminars, The Technology of Offshore Drilling Completion and Production,The Petroleum Publ.Co.,Tulsa,1976.
移动式钻井装置分坐底式、自升式、半潜式和钻井船四种。1949年世界上出现了第一座坐底式平台──环球钻机40，由沉垫、立柱和上部甲板组成，靠沉垫的注、排水使整个平台下坐和上浮。沉垫至甲板的高度固定，只适用于水深变化不大、海底平坦的区域。1953年出现第一座自升式钻井平台，可适应水深的变化，工作水深达 30m，此后发展很快，成为海上最常用的一种装置。1962年出现了第一座半潜式钻井平台──碧水1号,可用于深水及海况恶劣的区域。各种移动式钻井装置性能见表。
移动式钻井装置在海上事故统计，表明在早期占钻井装置总数7％，以后逐步降到1.2％。其中自升式占第一位，半潜式占第二位，钻井船占第三位。自升式平台在升降船及拖航时最容易发生事故。世界各国从设计制造到使用都制订了一系列规范和操作规程，以保证海上安全作业。
参考书目
ETA Offshore Seminars, The Technology of Offshore Drilling Completion and Production,The Petroleum Publ.Co.,Tulsa,1976.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条