1) gravel digging
掏砂
1.
The anchor rod statically pressed piles and gravel digging are combined to consolidate and rectify a building with thick mattress layer, which has been proved practicable and efficient.
厚褥垫层建筑物利用锚杆静压桩进行加固,并结合钻孔掏砂综合治理不均匀沉降,可在短期限内达到预期效果,不失为一种高效可行的加固纠偏方法,但在使用锚杆静压桩进行地基加固前,要仔细验算桩穿越厚褥垫层的阻力、条形基础的抗冲剪强度及抗弯强度等。
2) extract sand and gravel
掏砂石
1.
Through the observation of crack,settlement,displacement,etc in the parking lot,restoration scheme is to extract sand and gravel above and under water in the foundation pit,as well as under the base,pump water to let the structure reposition and sink down till no further,and grout underwater abutment onto the base.
通过对停车场裂纹、沉降、位移等的观测,复位方案为基坑水上掏砂石,基坑水下掏砂石,板底掏砂石,降水使结构下沉复位到不能再沉,水下板底支墩注浆,等支墩强度达到设计要求后,抽干基坑水至板底以下,进行板底填充注浆,复位工作结束。
3) combination bit and mud socket
钻掏泥砂泵
4) Tunneling
[英]['tʌnəlɪŋ] [美]['tʌnəlɪŋ]
掏空
1.
Can Independent Directors Deter the Tunneling of Large Shareholders?;
独立董事能否抑制大股东的“掏空”?
2.
Holding Proportion, Over Guarantee and Tunneling: Evidence from the Guarantee of Chinese Listed Companies to Their Subsidiaries;
股权比例、过度担保与隐蔽掏空——来自我国上市公司对子公司担保的证据
3.
Tunneling,Wealth Effect,and Investor Protection:Empirical Evidence from the Related Party Security of Chinese Listed Firms;
掏空、财富效应与投资者保护——基于上市公司关联担保的经验证据
5) cutting
[英]['kʌtɪŋ] [美]['kʌtɪŋ]
掏槽
1.
Combining the specific engineering practice,this paper discussed the theoretic and practical bases of reasonable lying of the cuttings hole toward characteristics of the big cross-section sap tunneling demolition,and calculated the reference quantity of explosive in single hole under condition of the mild-rigidity rocks.
文章结合具体工程实践 ,针对大断面坑道掘进爆破的特点 ,依据具体的工程要求 ,对深孔掏槽的布设参数作了探讨 ,提出了掏槽孔合理布设的理论和实践依据 ,并计算出了在中等硬度岩石中的参考单孔药量 ,对坑道掘进施工中的类似情况有一定的参考作用。
2.
By using the LS-DYNA 3D nonlinear dynamic finite element software,the elasticity calculation model was established to analyze the generation and transmission of stress under explosive charge in 4 typical cutting patterns,those used in shaft excavation by one-step blasting were optimized and compared by numerical simulation to select the optimizing cutting patterns.
对坚硬岩石条件下深孔一次爆破成井的九孔、双孔菱形、单螺旋和双螺旋4种掏槽方式,在炸药爆炸荷载作用下的应力产生和传播机理进行了计算机数值模拟。
3.
In this paper, the author combined the experience of tunnelling construction bystraight-in hole cutting blasting within 30 years in the country with the theory and practice in the blasting wor of Sweden, U.
该文系作者30年来在国内外隧道掘进施工中应用直眼掏槽爆破积累的经验，并在不断提高和改进过程中，大量汲取了瑞典、美国和加拿大等国家的理论与经验写成，对中等硬度及坚硬岩层隧道爆破掘进具有一定的理论和实用意义。
6) cut
[英][kʌt] [美][kʌt]
掏槽
1.
The movement law of the smashed rock mass in the cut blasting was studied using two phase flow method drawn on the experience of industry.
借鉴工业生产中的两相流动方法研究掏槽爆破中的颗粒运动规律。
2.
Physical models of fragment discharge process are established and the fragment discharge law is discussed by the rational simplification of parallel-cut blasting process in this paper.
通过对直眼掏槽爆破过程的合理简化,建立了排碴过程的物理模型,研究了排碴规律,并通过实例对其合理性进行了验证。
补充资料：油井防砂和清砂
对疏松油层进行层内胶固，在井筒内下筛管防止油层砂进入井内，以保证油井、注水井的正常生产，称防砂。
防砂 胶结疏松的砂岩颗粒随油、水进入井筒或携带至地面，会冲蚀、磨损、堵塞深井泵和管线以及地面设备,或沉积于井底,堵塞油层，使油井减产或停产；甚至油层坍塌，挤毁套管，导致油井大修或报废。采油时应根据生产动态、砂样分析及声波测井等资料，及时了解出砂原因、层位及性质，采取有效的防砂措施。防砂措施有筛管滤网和化学胶固两类，前者适用于各种完井方式，应用较广，后者主要用在套管射孔完成的井。通过试油、试采已证实出砂的油层，应考虑防砂完井。
筛管滤网防砂 也称机械防砂，将多缝筛管固定在带孔的钢管上，下至出砂层段并用携砂液将一定粒径的砂粒循环填充于筛管外，靠管外砂粒所形成的桥拱，滤阻油层出砂。对油层单一、无水、气夹层的井，可采用先期防砂。即油层部分用扩眼钻头扩眼后，再下入筛管填砂（见图）。对多层合采或有水、气夹层的井，用射孔完井。清洗套管和炮眼后，再在套管内下筛管填砂。筛管的结构，从割缝到外包金属网或预填砾石，发展到用有机或无机材料预制滤管。目前多用梯形截面的不锈钢丝点焊成强度高、渗滤面大、耐腐蚀的金属绕丝滤管。此法要求根据砂样粒度分析资料，选定筛管缝宽及填入砂粒的直径。
化学防砂 向出砂油层注入一定量的化学胶结剂，将油层砂子胶固在一起。常用的胶结剂有树脂类（如酚醛树脂、环氧树脂等），有时也用水泥类材料。要求胶结剂在固结时体积收缩，或加入增孔剂，造成一定的渗透性，以尽量减少对产量的影响。对已经大量出砂的油层，用下列方法形成有渗透性的人工井壁：①将砂与胶结剂按比例混合后,挤入地层；②预先向出砂层填砂,再将原料如甲醛和苯酚以及固化剂按序挤入地层，在地层条件下合成树脂；③石英砂外包一层树脂，在未完全固化前挤入地层，在油层温度条件下固化；④用N2作载体把SiCl4蒸气引入油层，使之分解,析出的Si对疏松砂子起胶结作用。化学防砂的优点是可用于同井多油层防砂，不缩小井眼；缺点是成本较高，易降低出砂层的生产能力，对于油井先期防砂或注水井防砂，效果较好。
清砂 清除井底沉砂，一般下入油管，用洗井液循环冲洗，带出地面。炮眼内积砂，用专门的洗井封隔器分段冲洗。井下深井泵等设备内的积砂，须将设备起出地面，检查清理。
参考书目
T. O. Allen & A.P.Roberts, Production Opera- tions,Vol.2,2nd ed.,Oil & Gas Consultants Inter-national,Tulsa,1982.
防砂 胶结疏松的砂岩颗粒随油、水进入井筒或携带至地面，会冲蚀、磨损、堵塞深井泵和管线以及地面设备,或沉积于井底,堵塞油层，使油井减产或停产；甚至油层坍塌，挤毁套管，导致油井大修或报废。采油时应根据生产动态、砂样分析及声波测井等资料，及时了解出砂原因、层位及性质，采取有效的防砂措施。防砂措施有筛管滤网和化学胶固两类，前者适用于各种完井方式，应用较广，后者主要用在套管射孔完成的井。通过试油、试采已证实出砂的油层，应考虑防砂完井。
筛管滤网防砂 也称机械防砂，将多缝筛管固定在带孔的钢管上，下至出砂层段并用携砂液将一定粒径的砂粒循环填充于筛管外，靠管外砂粒所形成的桥拱，滤阻油层出砂。对油层单一、无水、气夹层的井，可采用先期防砂。即油层部分用扩眼钻头扩眼后，再下入筛管填砂（见图）。对多层合采或有水、气夹层的井，用射孔完井。清洗套管和炮眼后，再在套管内下筛管填砂。筛管的结构，从割缝到外包金属网或预填砾石，发展到用有机或无机材料预制滤管。目前多用梯形截面的不锈钢丝点焊成强度高、渗滤面大、耐腐蚀的金属绕丝滤管。此法要求根据砂样粒度分析资料，选定筛管缝宽及填入砂粒的直径。
化学防砂 向出砂油层注入一定量的化学胶结剂，将油层砂子胶固在一起。常用的胶结剂有树脂类（如酚醛树脂、环氧树脂等），有时也用水泥类材料。要求胶结剂在固结时体积收缩，或加入增孔剂，造成一定的渗透性，以尽量减少对产量的影响。对已经大量出砂的油层，用下列方法形成有渗透性的人工井壁：①将砂与胶结剂按比例混合后,挤入地层；②预先向出砂层填砂,再将原料如甲醛和苯酚以及固化剂按序挤入地层，在地层条件下合成树脂；③石英砂外包一层树脂，在未完全固化前挤入地层，在油层温度条件下固化；④用N2作载体把SiCl4蒸气引入油层，使之分解,析出的Si对疏松砂子起胶结作用。化学防砂的优点是可用于同井多油层防砂，不缩小井眼；缺点是成本较高，易降低出砂层的生产能力，对于油井先期防砂或注水井防砂，效果较好。
清砂 清除井底沉砂，一般下入油管，用洗井液循环冲洗，带出地面。炮眼内积砂，用专门的洗井封隔器分段冲洗。井下深井泵等设备内的积砂，须将设备起出地面，检查清理。
参考书目
T. O. Allen & A.P.Roberts, Production Opera- tions,Vol.2,2nd ed.,Oil & Gas Consultants Inter-national,Tulsa,1982.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条