1) spatial pullulation
空间成长
1.
Based on expatiating upon the theories of city spatial growth and transport corridor, this paper concludes the interactional mechanism between transport corridor and city spatial pullulation through summarizing foreign experience.
然后以南京都市圈宁镇扬地区为研究对象,分析了该地区的空间成长机制,进一步揭示并证明了交通走廊引导下城市群空间成长的“四阶段”规律,并提出大流量快速交通体系(一小时交通圈)发展和轴向交通系统需求影响下城市群区域空问成长的相关建议。
2) Growing space
成长空间
1.
This paper points out that growing spaces need to be reserved for private education and the investment in schooling needs institutional guarantee.
本文提出要为民办教育预留成长空间和投资办学需要制度保障,建议通过条件达标、人才支持和专项资助等政策措施,建设几所高水平民办本科院校。
3) System of spatial growth
空间成长体系
4) long and narrow space
狭长空间
1.
Numerical simulation and experimental study of influence of ventilation on temperature distribution in long and narrow space;
通风对狭长空间温度分布规律影响的数值模拟与实验研究
2.
For the long and narrow space at non-normal temperature,it is difficult to lower the temperature to a satisfied degree only by ventilation,but as an assistant method,the fine mist would be effective.
对于非常温工况的狭长空间,有时仅用通风的方式难以满足要求,而用细水雾进行辅助降温则行之有效。
3.
In the case of long and narrow space where a great deal of heat producing, it is feasible to use fine mist as an assistant means to lower the temperature.
在产生大量热量的狭长空间，用细水雾辅助降温不失为一种可行的方法。
5) growth space
生长空间
1.
Social reading:Develops the library growth space;
社会阅读：拓展图书馆生长空间
2.
This article bring about the planning concept of the integrated growth space for the urban and rural areas so as to instruct the integration of the space of the urban and rural areas.
提出城乡整体生长空间的规划理念,以此来指导城乡空间的整合。
6) growth space
增长空间
1.
A definite economic structure forms a specific accumulation space and then a specific growth space.
一定的经济结构形成特定的积累空间，进而形成特定的增长空间。
补充资料：《成长口袋
《成长口袋•手斧男孩5——猎杀布莱恩》
美国作家盖瑞•伯森的作品，主要内容：在鹿精灵的指引下，布莱恩徜徉在优美的丛林与湖泊中，向着克里族人的营地前行……
但是，夜晚，凄厉的呜咽声惊醒了布莱恩的美梦，也改变了他的行程……
一只受伤的小狗，向布莱恩透露了什么讯息？又将会给布莱恩哪些未卜的历险呢？
在那个血雨腥风的小岛上，睡袋里长眠的猎人，灌木丛里残破不全的尸体，失踪了的苏珊，还有错乱的巨熊脚印……这一切到底是如何发生的？布莱恩又该怎样去独自面对这一切，处理这下切呢？他是如何救出苏硼？又是如何追踪到那头罪大恶极的黑熊，并与之进行殊死搏斗？
丛林里的危险总是让人唯以预料，随时都面临着生死攸关的时刻。真正的绝处逢生，不容错过的《手斧男孩》终结篇——《猎杀布莱恩》！
作者简介：
盖瑞•伯森gary paulsen（1939-）出生于美国的明尼苏达州，先后当过卡车司机、捕猎人、弓箭手、导演、演员、歌手、水手、工程师、农夫、教师，他职业的多样化造就了他丰富的人生经验。后来移居森林，潜心写作，作品大部分都取材于实际生活，成为一个说故事的高手。《手斧男孩》首部曲出版后，作者几乎每天收到两百封读者来信，询问布莱恩后来怎么样了。由于《手斧男孩》系列内容精彩逼真，美国《国家地理杂志》误以为是真实事件，欲对布莱恩进行采访报道。至今《手斧男孩》已畅销全球200万册，荣获美国知名大奖“纽伯瑞奖”（世界上两大儿童文学奖项之一，另一项是“国际安徒生文学奖”），被评为美国100年来最优秀的50部青少年图书之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。