1) be fabricated upside down
整体翻身
1.
Working room shall be fabricated upside down.
同时,对电气间整体翻身进行可行性讨论和计算分析。
2) translating the body
身体翻译
3) integral refurbishment
整体翻修
4) integral turning
整体翻转
1.
the pipeline construction had used ways such as trench excavation by underwater blasting,in-site assemblage,welding in segments,connection on water surface,water filling in segments and integral turning for pipeline laying.
沉管施工中,采用水下爆破方法开挖沟槽,并选择现场拼装、分段焊接、水上连接、分段充水及整体翻转沉放管道的方案。
5) somatics of translation
翻译身体学
1.
This paper chooses Douglas Robinson\'s somatics of translation as its theoretical supporting,and uses the development of Chinese practice and theory of translation as the instance,then illustrates the importance of translator\'s initiative which exists in the development of translation.
鲁宾逊的"翻译身体学"为理论支持,以中国翻译理论和实践的发展为例,意在从新认识和发现译者主体性在翻译中的重要意义。
6) All welded frame
整体机身
补充资料：翻身仗
1.比喻使情况或局面完全改变的决定性行动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条