1) protection areas of water resources
水资源保护区
2) Fish Reserve
资源保护区
1.
According to the present fishery resources, the authors made suggestions on the establishm ent of a Fish Reserve, in order to make continual use of our resources.
本文以笔者调查资料为基础,扼要阐明了三山岛产卵场的鱼类种类、水域生物学与地理学条件及形成该产卵场的机理,并根据当前渔业资源状况,提出了建立《资源保护区》的建议,以为黄渤海渔业资源的可持续利用奠定基础。
3) water resources protection
水资源保护
1.
Application of sendiment-laden water quality automatic monitoring stations in water resources protection of the Yellow River;
多泥沙水质自动监测站在黄河水资源保护中的应用
2.
Analysis of public economics for water resources protection in Jiaxing;
嘉兴市水资源保护的公共经济学分析
3.
Problems and countermeasures of water resources protection in provincial boundary area of Taihu Basin;
太湖流域省际边界地区水资源保护问题与对策
4) water resource protection
水资源保护
1.
The corporation principle of international water law and its suggestion to water resource protection in China;
国际水法中的合作原则及其对我国水资源保护的启示
2.
<Abstrcat>In this article, firstly we analyzed the situation of water resource protection in China today, and then we selected Taicang City,Jiangshu Province to be the pilot city, of our research.
本文以江苏省太仓市为实例,结合当今国内快速城市化地区水资源的保护现状,吸取了美国等发达国家对于城市水资源保护的先进理念和科学方法,有针对性地提出了基于科学发展观的当地水资源保护的有效措施,可供类似地区借鉴。
3.
On the basis of the assessment of water resource quality in China, the characteristics ofChina water resource quality and the tendency of change are analgzed,and the problems in water resource protection and the causes are revealed.
根据中国水资源质量评价结果，分析了中国水资源质量特征及其发展趋势，并揭示了我国水资源保护存在的问题及其产生原因；提出了解决水资源保护问题的宏观对策措施，强调根本出路在于健全以流域为单元的水资源保护管理体系，强化统一管理。
5) protection of water resources
水资源保护
1.
This paper reveals the content characteristic of these hazadous substanecs in the water body of mid Changjiang River,providing a scientific basis for the protection of water resources in the Three Gorges Region and the whole Changjiang River.
通过对长江中游水体中氰化物、砷化物、镉、铅等无机有害物质以及苯并（ａ） 芘、挥发酚等有机有毒物质１９９６年的监测研究， 以揭示长江中游水体中有毒物质的含量特征， 为三峡库区及长江水资源保护提供科学依据。
2.
For the reason of serious pollution and other main problems existing in the protection of Yellow River water resources, ten countermeasures have been suggested including establishment of comprehensive water resource law systems, their implementation rule systems and protection of water resources by law.
针对黄河水污染严重的原因及黄河水资源保护存在的主要问题，提出采取建立健全水资源保护法规体系和执法体系、依法保护水资源等对策与措施，并提出了建立流域与区域相结合的水资源保护统一管理和分级负责的管理体制。
3.
Furthermore,scientific management system should be set up,and the existing legal system should be improved to provide safeguard in system for protection of water resources,and prevention and control of water pollution.
流域具有自然的整体性、价值的多元性和功能的统一性,现有立法已不适应流域水事管理的要求,而应当适时改变水事立法理念和立法模式,建立科学的管理体制,完善现有法律制度体系,为水资源保护和水污染防治提供制度保障。
补充资料：水资源保护区
水资源保护区
water protection region
srIUl zlvLJan baOhlJqtJ水资源保护区 (water protection嘲on) 为了消除或尽可能减少地面水及地下水水源受到污染或引起水质变化而影响其供水功能，在水源地周围设立的保护区。对地面水水源要求：①取水点周围半径不小于100米的水域内。不得停靠船只和游泳等污染活动，并应设明显标志。②取水点上游1 000米至下游100米水域不得排人工业废水和生活污水。沿岸不得堆放废渣垃圾、污水灌溉、施用剧毒农药等。对于地下水源：①取水点防护范围应根据当地水文地质条件确定；②在取水无锡染色工厂的污水处理厂(《人民中国》)井影响半径范围内，不得使用污水灌溉、施用剧毒农药、修建厕所、堆放废渣、铺设污水渠道，并不得从事破坏深层土层活动。要求对水源保护区周围地区经常进行水源保护的监视及采取防止污染的措施。 由于人口和经济迅猛发展，从而对水量水质的需求越来越高，一方面是水资源日益枯竭，另一方面是水体污染日趋严重，因此必须建立有效的监督管理制度，对管辖范围内水资源的开发利用、河道的水质和水量进行监督和保护。监督水的利用和保护，定期对地下水、地面水的状况进行分析，检查用水计划的合理性，控制污水排放，并向司法机关对破坏水资源肇事者提出诉讼等，实现保护地表水和地下水免受污染的目的，防治、减轻直至消除水体污染，改善和保持水环境质量。 设立水源保护管理机构，可根据有关环境保护法律和控制标准，协调和监督各部门和工厂企业的发展规划，执行奖惩制度，以保护水体。在水体污染的预防和治理关系上，强调以预防为主的方针，对污染物的排放总量进行控制，使污染物总量不超过水体的自净能力。另外，应促进建设城市的和区域性的污水处理厂，杜绝工业废水和城市污水任意排放，减少和消除废水排放量，有计划地治理已经被污染的水体，如清理河床等，以充分利用现有水源，确保人类健康。(顾定法)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条