1) social security system of environmental hazards
环境公害社会保障制度
1.
This requires the introduction of social security system of environmental hazards for safeguarding the just rights of citizens.
为此需要引入环境公害社会保障制度,切实保障公民的正当权益。
2) the legal system of social security on environmental hazards
环境公害社会保障法律制度
3) the social security system for public servants
公务员社会保障制度
1.
Meanwhile, as China has joined into WTO, to enhance the international communion and cooperation, we need to be clear of the common characters of the social security system for public servants in foreign countries and phase in some flexible system arrangements.
同时,中国已加入WTO,为加强国际交流合作,应该对国外公务员社会保障制度的共同特征采取“补课”,适当设置一些弹性化的制度安排。
4) social security in environment
环境社会保障
5) Social Guarantee System
社会保障制度
1.
It is of important significance of attaching importance to and reasonably considering government s responsibility in the construction of social guarantee system under the background of the construction of new socialist countryside and the implementation of social construction goal based on people s livelihood proposed by the party s 17th session.
在建设社会主义新农村、落实十七大提出的推进以民生为基础的社会建设目标的背景下,重视并理性看待政府在农村社会保障制度建设中的责任具有重要意义。
2.
The perfection of the social guarantee system for the released people is very sig- nificant and urgent today.
在我国,完善刑满释放人员社会保障制度尤为重要和迫切。
3.
Minimum subsistence allowance is a social guarantee system,when anyone can not maintain minimum subsistence,government would supply them the minimum subsistence.
最低生活保障制度是由政府按照法定的标准向那些不能维持最低生活水平的人,提供满足最低生活需要的社会保障制度。
6) social security
社会保障制度
1.
The Research on China Urban Neo-poverty Population s Social Security System;
中国城市新贫困人口的社会保障制度研究
2.
A brief account is given about the connotation of human resources development and the great significance of the social security system for promoting our human resources development.
阐述了人力资源开发的内涵及社会保障制度对促进我国人力资源开发的重要意义,就进一步健全我国社会保障制度提出应扩大社会保障覆盖面、加强社会保障基金管理和健全相关法规,使其有效地促进我国人力资源开发和经济全面、健康、快速地增长。
3.
The paper holds that the transition of the social security system from down payment to gradual accumulation requires the government to cover all the costs entailed.
在社会保障制度转换过程中,所有国家都会面临制度转换成本的负担问题。
补充资料：环境公害
| 环境公害 environmental hazard 由于人类活动而引起的环境污染和生态系统破坏，对公众安全、健康、生命、财产以及生产和生活造成的严重危害。又称 公害。日本在1896年的《河川法》中第一次采用“公害”，系相对于“公益”的用语，指河流侵蚀、妨碍航运等对公众的危害。后在其环境法中，将由于事业活动及人类其他活动而造成的相当范围的大气污染、水污染、土壤污染、噪声、振动、地面沉降、恶臭、妨碍日照和通风等称为环境公害。据英美法的妨扰理论，凡影响三人以上并侵害他们作为公众成员而应当享有的权益，如清洁大气、清洁水、宁静等的妨扰称为公害。公害是一种应负刑事责任的罪过。根据此理论，凡影响三人以上的大气污染、水污染等环境污染和生态系统破坏是法律规定的公害，对此，公民均可对污染者提起诉讼。中国在1978年颁布的《中华人民共和国宪法》中首次采用公害一词。在中国，凡污染和破坏生态环境从而对公众的健康、安全、生命以及公私财产等造成的危害均为公害。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条