1) position of weak-link
弱节部位
1.
Aiming at the above problem,the shape and position of weak-link of domestic wool and the major cause are studied in this article.
用手感测试法对国毛纤维的多个品种进行了大量的试验,最终得出了我国羊毛的弱节部位大多位于根部的结构。
3) weakest link
薄弱部位
1.
The results show that,while the elastic-plastic analysis does not fully agree with the result from theoretical valuation due to the existence of high order mode shape,the push-over analysis is effective in analyzing failure mechanism and predicting the weakest links of out of code high-rise structure under strong earthquake.
研究表明,静力弹塑性分析方法在超限高层结构设计中,由于受高振型的影响,理论上会存在一定的误差,但是通过Pushover分析,可以帮助我们从宏观上发现结构在罕遇地震作用下的破坏机制,从而对可能存在的薄弱部位进行有针对性的加强,提高结构可靠度。
2.
The results show that the elastic-plastic analysis does not fully coincide the result of theoretical valuation due to the existence of high order mode shape,the Pushover analysis is effective in analyzing of the failure mechanism and predicting of the weakest link of ultralimit high rise structure in rare earthquake.
研究表明:静力弹塑性分析方法在超限高层结构设计中,由于受高振型的影响,虽然理论上会存在一定的误差,但是通过Pushover分析可以从宏观上发现结构在罕遇地震作用下的破坏机制,从而对可能存在的薄弱部位进行有针对性的加强,提高结构可靠度。
3.
The results show that,while the elastic-plastic analysis does not fully agree with the result from theoretical valuation due to the existence of high order mode shape,the push-over analysis is effective in analyzing failure mechanism and predicting the weakest links of out of code high-rise structure under strong earthquake.
研究表明,静力弹塑性分析方法在超限高层结构设计中,由于受高振型的影响,理论上会存在一定的误差,但是通过Pushover分析,可以帮助我们从宏观上发现结构在罕遇地震作用下的破坏机制,从而对可能存在的薄弱部位进行有针对性的加强,提高结构可靠度。
4) puny polar components
弱极性部位
5) allosteric site
调节部位
6) system weakness
①信息系统薄弱环节②内部
补充资料：人脑的功能分化猫小脑不同部位的兴奋引起身体相应部位的活动
李瑞端绘
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条