1) Qi stagnation and blood stasis、cold-damp stagnation
气滞血瘀、寒湿凝滞
2) cold-dampness to freeze and sluggish
寒湿凝滞
1.
The pathogenesis of chronic pelvic inflammatory disease is cold-dampness to freeze and sluggish,Qi-stagnancy and .
慢性盆腔炎是妇女的常见病、多发病,其治疗方法,临床上中西药物种类多多,但效果均不太理想,舒康欣是以中医脏腑辨证为指导,并结合现代药理研究,探讨"慢性盆腔炎"的病理新机制,提出了慢性盆腔炎的病机主要为"寒湿凝滞、气滞血瘀"的新论点,开辟"温寒湿化、散瘀消"为治则的新途径。
3) congealing cold with blood stasis
寒凝血滞
4) qi stagnation and algidity stagnation and blood stasis
气滞寒凝血阏
补充资料：污血凝滞胞门经闭
污血凝滞胞门经闭
病名。闭经证型之一 。见清·沈尧封《女科辑要·卷上》。《女科辑要》引楼全善：“经闭有污血凝滞胞门一证 ，罗谦甫血极膏，一味大黄为末，醋熬成膏，服之利一二行，经血自下，是妇人之仙药也 。”即气滞血瘀经闭。详见该条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条