1) Cold clamps the wet card
风寒挟湿证
2) syndrome of wind-dampness with toxin
风湿挟毒证
3) wind-cold-damp retention type
风寒湿阻证
4) Shoulder numbness(caused by cold and high humidity)
肩周炎(风寒湿痹证)
5) Common Cold(Fenghan and Shizhi syndrome)
感冒(风寒兼湿滞证)
补充资料:湿证
湿证 感受湿邪,或脏腑功能失调,湿自内生所表现的证候。湿证包括外湿和内湿两类。外湿为感受外湿所表现的证候。长夏时期湿气最盛,故外湿证多见于长夏。证见恶寒,发汗,虽汗出而热不退,头身痠重,胸闷,口不渴,舌苔薄白而滑,脉濡缓,为伤湿;或肢节痠痛沉重,甚则难以转侧或肿胀,肌肤麻木,为湿痹(着痹)。伤湿治宜解表化湿,方用藿香正气散、羌活胜湿汤;湿痹治宜除湿通络,方用薏苡仁汤。内湿为脾失健运、湿自内生所表现的证候。证见胸膈满闷,脘腹痞满,不思饮食,呕恶,口粘腻或口甜,四肢沉重,足肿,便溏下利,小便不利或淋浊,妇女带下,舌苔厚腻,脉濡。治宜芳香化湿,渗湿利小,方用三仁汤、平胃散、五苓散等。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条