2) mutton production
羊肉生产
1.
Since 1992, Xinjinag finewool sheep industry was landslide, the number of finewool sheep is decreased very sharp, but the mutton production is not enough for consumers need, and the farmer s income from sheep production is low.
自 1992年以来 ,新疆细毛养羊业大滑坡 ,细毛羊数量锐减 ,羊肉生产供不应求 ,农牧民来自养羊的收入低。
3) Mutton sheep production
肉羊生产
1.
Acomprehensive experiment including cross, fattening and readjustment ofpopulation structure was conducted to probe a new way in mutton sheep production.
４８％；杂种羔羊９月份体重最高，适宜的屠宰时间是９月底或１０月初和每年的２～３月份；肉羊生产的优化羊群结构：成年母羊占存栏羊６０％以上，公羊占３％～４％，每年补充小母羊２０％以上。
2.
This paper analyses the mutton sheep production situation and development trends.
养羊业是安西县的支柱产业之一,本文在分析国内外肉羊业生产现状与发展趋势的基础上,根据安西县养羊业生产现状,针对安西县肉羊生产中存在的经营管理落后、草场退化严重、羊群结构不合理、羊肉加工滞后等主要问题,结合发展养羊业所具有的饲料资源、区位特点、结构调整等优势,提出了今后安西县肉羊业发展的具体建议:一是确定发展方向,发展商品肥羔生产;二是选择适宜的生产模式,促进总量规模的扩大;三是合理利用饲料资源,提高饲料利用率;四是利用优良品种资源,加快品种改良步伐;五是推广普及设施精养,提高科学养殖水平;六是完善疫病防治体系,有效保障生产安全;七是改变经营方式,推进肉羊生产产业化:八是加强技术培训,提高农户的科技素
5) mutton industry
羊肉产业
1.
The mutton industry occupies an important position in the whole livestock.
新疆的羊肉产业在畜牧业中具有举足轻重的作用,随着羊肉产业在改善我国人民的膳食结构、提高人民的身体素质、增加农牧民生产经营收入、提升新疆畜牧业生产结构等方面做出了巨大的贡献,作为畜牧业的一个子产业,羊肉产业正在成长为畜牧业的一个朝阳产业。
6) Sheep and goat meat products
羊肉产品
补充资料：《中华人民共和国出口货物原产地规则》
《中华人民共和国出口货物原产地规则》
《中华人民共和国出口货物原产地规则》管理中国出口货物原产地工作的基本行政法规。1992年2月28日国务院第九十九次常务会议通过，同年3月8日国务院令第94号发布.5月1日起施行规则共14条，主要内容有:①阐明本规则的宗旨是为了加强对中国出口货物原产地工作的管理.促进对外经济贸易的发展。②对中国出口货物原产地证明书作出定义，即为证明有关出口货物原产地为中国的证明文件③规定对外经济贸易部是中国原产地工作的主管机关，对全国出口货物原产地工作实施统一监督管理，各省、自治区、直辖市政府对外经贸主管部门负责协调本行政区域内的出口货物原产地工作。④授权各地商检机构、贸促会及其分会以及经贸部指定的其他机构，按对外经贸部的规定签发原产地证明书。③规定了原产地标准，凡符合下列标准之一的出口货物.其原产地为中国:一是全部在中国境内生产或者制造的产品，包括从中国领土和大陆架提取的矿产品，在中国境内收获或者采集的植物及其产品，在中国境内繁殖或者饲养的动物及其产品，在中国境内狩猎或者捕捞获得的产品，由中国船只或者其他工具从海洋获得的海产品和其他产品及其加工制成的产品，在中国境内制造和加工过程中回收的废物和废料及在中国境内收集的其他废旧物品，在中国境内完全用上述产品以及其非进口原料制成的产品。二是部分或者全部使用进口原料、零部件，在中国境内进行主要的及最后的制造、加工工序，使其外形、性质、形态或者用途产生实质性改变的产品。制造、加工工序清单按照制造、加工工序为主，辅以构成比例的原则.由经贸部商请国务院有关部门制定、调整界规定凡在中国境内依法设豆，享有对外贸易经营权的企住，从下卡料加工、来样加l二、;祀件壮俐印补偿帘易枚务的仑止.外商投资余收都有中清资格了讨原半地证的)J理作出味刚规定.并授权经留部什军讯程序作出砚定吕对违反规则规定、有提供虚假材料骗取原产地证和伪造、变造、非法转让原产地证行为的公民、法人和企业作出处罚规定。根据规则的规定，外经贸部制定并于1992年4月1日公布了《中华人民共和国出口货物原产地规则实施办法》和《中华人民共和国含有进口成分出口货物原产地标准主要制造、加工工序清单》，于1992年5月1日起实施。《中华人民共和国出口货物原产地规则》的发布，为中国原产地工作奠定了法律基础，标志着中国原产地工作开始步入了法制的轨道。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条