2) draining quantity of smoke and dust
烟尘排放量
1.
are made according to its production practice After reconstruction, the coke quality is improved from grade 3 to grade 2 for metallurgy coke The draining quantity of smoke and dust from oven top during coaling can meet the requirement of national environment protection rule
实施后 ,焦炭质量由三级冶金焦提高到二级冶金焦 ,装煤时炉顶烟尘排放量达到国家环保要求。
3) reduce dust emission
减少烟尘排放
4) concentration of smoke emission
烟尘排放浓度
1.
After putting into operation, the concentration of smoke emission has been reduced to lower than 50 mg/m3(standard state), the control of bag dust collector to be simple, and its operation to be stable and re.
对内回流循环流化床(RCFB)烟气脱硫系统二级电除尘器烟尘排放超标,改用高浓度布袋除尘器,运行后烟尘排放浓度小于50mg/m3(标准状态)。
2.
For this,the dust concentration in flue gas entering into the absorption tower has been decreased to 50 mg/m3,at the same time,the 50% dust removal efficiency of absorption tower isn\'t calculated again,this is reserved to treatment of the increased "spattered drops"of dust,to ensure the concentration of smoke emission to be less than 50 mg/m3.
对此,使进入吸收塔前烟气含尘浓度降低到50 mg/m3,同时不再计算吸收塔50%的除尘效率,而将其留给增加的"飞沫"粉尘的处理,以确保烟尘排放浓度小于50 mg/m3。
5) stack effluent
烟囱排放物(气体，尘粒)
6) dust emission
粉尘排放
1.
The dust emission rate can be significantly decreased.
在电除尘器收尘极板末端用吸风口强制收集高质量浓度粉尘气流,对强制收集的高质量浓度粉尘气流采用高效布袋处理或循环至入口进行二级处理,可以显著降低电除尘器出口粉尘排放量。
补充资料：吹氧平炉烟尘净化设计
吹氧平炉烟尘净化设计
design of fume cleaning for oxygen blown open-hearth furnace
ehuiyang Pinglu yanehen iinghua she』i 吹级平炉烟尘净化设计(design of fume eleaning for oxygen blown open一hearth fur- nace)对吹氧平炉炼钢产生的含有大量氧化铁烟 尘，进行降温和净化处理，使排放烟气含尘浓度符合排 放标准的工程设计。平炉在冶炼过程中散发大量烟尘， 在吹氧强化冶炼时尤甚。吹氧平炉烟气的特点是温度 1}{月 一一洲.下闯下{币诞 33已OIJ只三0〔一O万300口 加‘..一..一..—，倒目..—-.叫 车间平面图 6一垛板台;7一板坯缓冷坑;8一850/73omm连轧机;9一500/soomm连轧机;10一soot剪断机， 收集，16一上部单侧烧嘴式均热炉;17一翻钢机;18一推床翻钢机高、烟尘粒度细，大部分悬浮尘粒的粒径均小于1尸m烟尘呈红棕色。由烟囱直接排入大气的烟尘能飘移很远，对环境污染严重，需净化处理后排放。 在中国，20世纪50年代以来，建设了一批平炉，当时设计仅配备有废热回收装置。自60年代开始，平炉炼钢工艺采用吹氧强化冶炼，排烟系统陆续增设了烟气净化设施。到80年代，大部分平炉添设了除尘装置。烟尘净化设计主要内容为:烟气净化流程、平炉烟气冷却和除尘设备的选择。 烟气净化流程平炉烟气净化系统主要由烟气降温和除尘两部分组成。其烟气净化流程如示意图。寰黯肇〕 烟气净化流程示意图 平炉烟气冷却吹氧平炉产生的烟气在净化前温度需要降到200~250℃。常用的降温方法有两种:(1)用废热锅炉间接降温。锅炉产生的蒸汽纳入工厂供热网加以利用。(z)直接喷水降温。采用全蒸发喷雾冷却塔，水雾蒸发吸收大量潜热，烟气温度迅速下降。上述两种冷却降温方法各有优缺点，前者可以充分回收余热，节约能源，但是占地面积大，一次投资费用高。后者烟气经加湿降温后，烟尘比电阻下降，有利于提高电除尘器收尘效率，但喷水量要严格控制，防止烟气降到饱和温度。烟气降温方法的选择应根据工程具体条件进行综合比较后确定。 除尘设备的选择吹氧平炉烟尘净化设备以干式电除尘器为宜。一般情况下选用三段电场板式电除尘器，即可达到满意的效果。净化后烟气含尘浓度符合国家排放标准。少数工程有采用湿式净化设备的，如文丘里洗涤器，净化效果也可达到要求，但是其动力消耗高，还需配套污泥处理设施，占地面积大，投资高。 净化系统收集的灰尘或污泥，其主要成分是氧化铁，可回收作为烧结厂的原料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条