2) modern peasants
现代农民
1.
Educating modern peasants is indispensable for the realization of agriculture modernization; their various qualities needed to be promoted during their transformation period from traditional peasants to modern ones.
要实现农业现代化必须培育现代农民 ,传统农民向现代农民转变需要提升各方面素质 ;我国农民的素质不容乐观 ,应从发展农村职业教育、抓好科技园建设、建立科技服务体系等途径培育现代农
3) Modern citizen
现代公民
1.
The modern society is a civic society,and it is an essential responsibility of college education to train a great number of modern citizens who treasure the right of subjects and in the mean time,bear strong sense of responsibility for the nation and the society.
现代社会是公民的社会,在建设现代化和走向法制社会的中国,造就一大批既注重主体权利、同时对国家和社会极具责任感的现代公民,是大学教育不可推卸的责任。
2.
The article commences the necessity that converts toward themodern citizen role from the traditional peasants, taking social role theory as analyticalframework, pointing out the realistic significance that the traditional Chi.
本文以政治社会学为视角,通过考察公民意识的起源和界定现代公民意识的内涵,着重探讨当代中国培育农民公民意识的有效途径。
4) modern democracy
现代民主
1.
Nowadays there isn t any full illustration on relationship between modern democracy and independence of jurisdiction in theory.
现代民主和司法独立二者之间在理论上究竟是一种什么样的关系,学界一直未有充分论述。
2.
While in Ancient Greek, democracy referred to majority rule or rule by people, modern democracy refers to that the key power is from people, and state power results from people s choice.
现代民主的基本理念是国家权力来自于人民,国家政权必须产生于人民的选择。
3.
Tocqueville alleges that public moral is indispensable to sustaining liberties in modern democracy.
托克维尔认为,公共道德对于维护现代民主中的自由是必需的,他的公共道德以"正确理解的自利"原则为核心,是一种结合了自利与公益、个性与公共性的现代公共道德。
5) modern civil law
现代民法
1.
The humanism spirit and the modern civil law are promotion mutually.
人文主义精神与现代民法是相互渗透和促进的,人文主义要求法律必须认真对待人的客观本性。
6) modern folk custom
现代民俗
1.
Interchangeable characters are used not only in ancient Chinese but also in modern folk custom, especially on the occasions of celebrating the Spring Festival, wedding, new birth, promotion, making a fortune, oftering birthday congratulation, and praying for happiness.
通假不仅存在于古代汉语中,而且在现代民俗活动中仍然广泛地运用着,如欢庆春节、结婚生子、升官 发财、祝寿祈福等。
补充资料:国际民航公约
各国政府间签订的、规定各自在民用航空领域内的权利和义务的多边条约。得到多数国家承认的现行国际民航公约主要有:
① 1929年10月13日在华沙签订的《统一国际航空运输某些规则的公约》,简称《华沙公约》,是一项有关航空运输规则的专题性公约,分5章41条,对国际航空运输的范围、运输凭证、承运人的责任等都作了较详细的规定。公约在执行过程中曾经过多次国际会议讨论修改,每次修改都有附加的议定书。中国于1958年7月19日加入了该公约。
② 1944年12月7 日在芝加哥签订的《国际民用航空公约》,简称《芝加哥公约》,是涉及国际民用航空在政治、经济、技术等领域各方面问题的综合性公约,分22章96条,主要内容包括:国际民用航空的原则,在缔约国领空飞行的权利,便利国际航空的各种技术措施、技术标准以及国际民用航空组织的宗旨、机构和活动等。与《芝加哥公约》同时签订的还有两项协定,即《国际航空过境协定》和《国际航空运输协定》。中国于1974年2月15 日承认了该公约,同时参加了该组织的活动。
③ 1963年 9月14日在东京签订的《关于在航空器内犯罪和其他某些行为的公约》,简称《东京公约》,分7章26条。
④ 1970年12月16日在海牙签订的《关于制止非法劫持航空器的公约》,简称《海牙公约》,共14条。
⑤ 1971年 9月23日在蒙特利尔签订的《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》,简称《蒙特利尔公约》,共16条。
后三个国际公约对防止在航空器内发生一般犯法行为、空中劫持和危害民用航空安全的非法行为作了明文规定。中国于1978年加入了《东京公约》,于1980年加入了《海牙公约》和《蒙特利尔公约》。
① 1929年10月13日在华沙签订的《统一国际航空运输某些规则的公约》,简称《华沙公约》,是一项有关航空运输规则的专题性公约,分5章41条,对国际航空运输的范围、运输凭证、承运人的责任等都作了较详细的规定。公约在执行过程中曾经过多次国际会议讨论修改,每次修改都有附加的议定书。中国于1958年7月19日加入了该公约。
② 1944年12月7 日在芝加哥签订的《国际民用航空公约》,简称《芝加哥公约》,是涉及国际民用航空在政治、经济、技术等领域各方面问题的综合性公约,分22章96条,主要内容包括:国际民用航空的原则,在缔约国领空飞行的权利,便利国际航空的各种技术措施、技术标准以及国际民用航空组织的宗旨、机构和活动等。与《芝加哥公约》同时签订的还有两项协定,即《国际航空过境协定》和《国际航空运输协定》。中国于1974年2月15 日承认了该公约,同时参加了该组织的活动。
③ 1963年 9月14日在东京签订的《关于在航空器内犯罪和其他某些行为的公约》,简称《东京公约》,分7章26条。
④ 1970年12月16日在海牙签订的《关于制止非法劫持航空器的公约》,简称《海牙公约》,共14条。
⑤ 1971年 9月23日在蒙特利尔签订的《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》,简称《蒙特利尔公约》,共16条。
后三个国际公约对防止在航空器内发生一般犯法行为、空中劫持和危害民用航空安全的非法行为作了明文规定。中国于1978年加入了《东京公约》,于1980年加入了《海牙公约》和《蒙特利尔公约》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条