1)  spacecraft rendezvous
飞行器交会
2)  Aviation
飞行
1.
It is significant to develop the Missile aviation training emulator for improving teaching quality and training proficiency.
导弹飞行训练仿真器的研制对于提高教学质量和训练水平具有重要意义。
2.
In recent years, the LED light technique has been developped quickly and applied to the lighting system of aviation.
机场助航灯光设备是保障夜间和复杂气象条件下飞行的重要设备。
3)  flight
飞行
1.
The Approximate Solution for Long-Time and Long-Range Longitudinal Gliding Flight Based on Segment Constant Gliding Angle;
基于分段常滑翔角的长航时纵向远程滑翔飞行方程近似解
2.
The First and Second Flight of H-Ⅱ Launch Vehicle;
H-Ⅱ火箭第1、2次飞行
3.
Dynamics of energy reserves and utilization after tethered-flight in the beet armyworm,Spodoptera exigua (Hübner(Lepidoptera:Noctuidae);
甜菜夜蛾能源物质积累及其飞行能耗与动态
4)  flying
飞行
1.
Strain data of key parts were acquired,stored and analyzed during the flying by the system.
该系统能够实时采集、存储以及分析飞机在飞行过程中关键部位的应力数据,并且在地面可通过LAN接口下载数据。
2.
In order to improve adaptability and performance of navigation technique, a new 3D navigation technique, fast-speeding navigation combining walking with flying, is proposed.
在对现有虚拟环境导航技术进行分析的基础上,针对单一导航方式难以同时胜任多种导航任务的问题,提出并实现了一种结合飞行的快速步行导航技术。
3.
This article will begin with a discussion on the action of "flying" taken by men and then go on to explore how such actions and estrangeness towards women bring harm to them.
本篇文章主要从“会飞”的所罗门祖先谈起,分析男性的“飞行”、逃避或是行为上的淡漠给女性身心带来的严重危害。
5)  Fly
飞行
1.
Study on Flying Behavior of Tiphia popilliavora Rohwer in Two Types of Inter-cropping Fields;
弧丽钩土蜂(Tiphia popilliavora Rohwer)在不同作物间飞行扩散行为研究
2.
Birds and insects belong to two different kinds of land living things with flying capabilities.
鸟类和昆虫是陆生动物中具有飞行能力的两类动物。
6)  Spacecraft Flight Test
飞行器飞行试验
参考词条
补充资料:航天器交会对接技术


航天器交会对接技术
spacecraft rendezvous and docking technique

hQngtianqi iiaohui duiiie lishu航天器交会对接技术(spaeeeraft ren-dezVouS and docking teehnique)两个航天器(一个称目标航天器,另一个称追踪航天器)于同一时间在轨道同一位置以相同速度相会合并在结构上连成一个整体的技术。空间的交会对接是实现空间站、空间平台和空间运输系统的空间装配、回收、补给、维修及营救等在轨服务的先决条件。 交会对接过程分4个阶段:地面导引,自动寻的,最后接近和停靠,对接合拢。在导引阶段,追踪航天器在地面控制中心的操纵下,经过若干次机动变轨,进人到追踪航天器上的敏感器能捕获目标航天器的范围(一般为15一100千米)。在自动寻的阶段,追踪航天器根据自身的微波和激光敏感器测得的与目标航天器的相对运动参数,白动引导到目标航天器附近的初始瞄谁点(距目标航天器住5一1千米),由此开始最后接近和停靠。在这一阶段,追踪航天器首先要捕获目标的对接轴,当对接轴线不沿轨道飞行方向时,要求追踪航天器在轨道平面外进行绕飞机动,以进人对接走廊,此时两个航天器之间的距离约100米,相对速度约3一1米/秒。追踪米的太空轨道上实现对接飞行,为今后在太空建造国际空间站开始做试验准备工作。面向21世纪的交会对接技术,将采用人工智能和遥控自动化技术,向着可有人干预、有人监控、有人照料的自主交会对接和国际标准化方向发展。 (潘科炎王旭东)航天器利用由摄像敏感器和接近敏感器组成的测量系统精确测量两个航天器的距离、相对速度和姿态,同时启动小发动机进行机动,使之沿对接走廊向目标最后逼近。在对接合拢前关闭发动机,以0.15一0.18米/秒的停靠速度与目标相撞,允许的横向偏差为0.07一0.1米(若选用弱碰撞对接方案,允许的横向偏差还应小一个数量级)。最后利用栓一锥或异体同构周边对接装置的抓手、缓冲器、传力机构和锁紧机构使两个航天器在结构上实现硬连接,完成信息传输总线、电源线和流体管线的连接。 交会对接飞行操作,根据人介人的程度和智能控制水平可分为手控、遥控和自主3种方式。 1%5年12月巧日,美国“双子星座”6号和7号飞船在航天员参与下,实现了世界上第一次有人空间交会。1968年10月26日,苏联“联盟”2号和3号飞船实现了空间的自动交会。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。