1) the Ancient-post-road settlements
驿道聚落
1.
The Ancient-post-road settlements of Southwest Silk Road must have unique characters as one of whole world settlements types, but researches haven t set much foot in the fields of the Ancient-post-road settlements no matter at home or abroad at present.
西南丝绸之路驿道聚落作为全世界诸多聚落类型之一,必然具有其独特性,但目前国内外聚落的研究领域并未过多地涉足西南丝绸之路驿道聚落。
2) Ancient post village
古邮驿聚落
1.
Ancient post village is a kind of unique compact community.
古邮驿聚落是一种独具特色的聚居形式。
3) Post road
驿道
1.
However, Zhaotong people, with tremendously strong stamina, cut and dug numerous post roads and horse roads leading to the outside areas among the high mountains and towering ridges or by the sheer precipices and overhanging rocks and they left thousands of traffic place-names of roads, bridges, ferries, passes, positions, etc.
万山阻隔,群峰环绕,使得昭通开门见山,出门是坡,昭通人民以无比坚强的毅力,在崇山峻岭之中、从悬崖绝壁之旁,开凿出了一条条通向区外的驿道、马路,留下了数以千计的道路、桥梁、渡口、险关、方位等交通地名。
4) Post-roads
驿道
1.
The Post-roads Between Two Capital in Tang Dynasty——A True Tang Poetry Road;
唐代两京驿道——真正的“唐诗之路”
6) Track Relay
轨道电驿
补充资料:驿道
中国古代为传车、驿马通行而开辟的交通大道。沿途按一定距离设置驿站。传车、驿马即是驿站备用的车辆和马。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条