|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) restorative space
疗养空间
1.
At the same time, the number of sub-health crowd is increasing, the people urgently need a restorative space to adjust their physical and pressure.
同时处于亚健康人群的数量与日俱增,人们迫切需要一个能调节的身心,舒缓压力的疗养空间,而良好的景观经科学证实在医学上具有疗养价值,所以疗养空间的景观设计显得尤其重要。
2) recuperation scheme
疗养时间
1.
Results: Expert opinions were identical in recuperation scheme of military cadres in different positions.
结果:专家意见较一致,制定了不同职别干部疗养时间方 案,明确各职级健康疗养和康复疗养比例,测算全军年标准疗养需要量为××人,××床位日。
3) Air-force sanitarium
空勤疗养院
4) cultured space
饲养空间
1.
The filial generation produced by the fly increased as cultured space increased,suitable temperature for breeding the fly ranged from 25℃ to 28℃,3~4 times the yeast powder as much as routine usual and moderate content o.
研究了饲养空间、温度、光照和饲料成分等生态因子对野生型黑腹果蝇发育和繁殖的影响。
5) spatial literacy
空间素养
1.
The cultivation of spatial literacy is a focal issue in American educational circles and science circles.
空间素养的培养是当前美国教育界和科学界关注的热点问题。
6) medical space
医疗空间
1.
By combining with design examples of the constructions of modernized large hospitals,the paper illustrates the specialty of the medical space,the space treatment for clinics,the space identifiable design,the scientific design for functional streamline distribution design,and the indoor design for medical rooms,so as to create more scientific and humanized medical environment.
结合现代化大型医院建筑项目的设计实例,针对医疗空间的特殊性,就门诊空间处理、空间可识别性设计、功能流线分流的科学设计、医院空间室内环境设计等作了论述,从而创造出科学、人性化的治疗环境。
补充资料:阿尔山疗养院矿泉群
阿尔山疗养院矿泉群位于内蒙古兴安盟温泉街,在东西宽70米,南北长500米的狭长地带,分布着48眼温度成份不同,作用疗效各异的矿泉。矿泉分为南北两个泉群,南部为冷泉群,主要是放射性氡泉和偏硅酸泉,北部为冷泉、温泉、热泉、高热泉相间的温泉群,主要是重碳酸钠泉、放射性氡泉、偏硅酸泉等。 阿尔山温泉群处在阿尔山断裂带上,受新生代构造中期喜马拉雅运动影响,阿尔山地区形成了伊尔施、阿尔山、五岔沟等一系列断裂带。地下水沿断裂带渗透到不同深度与不同成份的岩隙中,经过长期地热作用与矿化作用,形成了今天矿泉的不同温度及不同矿化成份;被矿化的地下水在不断的热循环的作用以及地表水的不断补给下,涌出地面,形成了今天的阿尔山矿泉群。冷泉水来自地表潜水,温泉、热泉、高热泉来自地下深层循环水。阿尔山疗养院矿泉群属于火山性矿泉,有别于世界上众多的循环水性矿泉,其形成与古老的火山运动有关,地理结构独特,既有土质肥沃的新第四纪产物,又有原始火山喷发后的流纹岩和花岗岩。矿泉区地层中各种稀有矿藏丰富,地下水自然净化程度高,常年洁净。 阿尔山矿泉群48眼温泉各有出处,且冷热殊异;最低1.5度,最高48.5度,温差47度,最相近的两泉仅距0.3米,水温温差却在14度以上。48眼泉中,温度低于25度的冷泉有25个;温度为25.1-37度的温泉12个;温度为37-42度的热泉10个;42-48度的高热泉1个。这样分布密集且温差悬殊功能各异的矿泉,在世界上也是罕见的。48眼温泉除了重碳酸钠泉、偏硅酸、放射性氡泉之外,还有硫酸泉、食盐泉、铁泉、明矾泉、硫磺泉、碘泉等。这些泉具有较丰富的氡、氟、锂、锶等人体必须的微量元素,通过皮肤进入体内,改善身体循环,促进新陈代泄,调整内分泌和神经系统等,从而起到保健、治疗功效。 阿尔山疗养院矿泉适应范围广,无毒副作用,对心血管、呼吸、消化、泌尿、生殖、代谢、血液、神经、骨骼肌肉八大系统的66种疾病,其它类30种疾病,尤其对一些疑难病症,如血栓闭塞性脉管炎、无脉症等有显著疗效。临床证明,温泉疗养确实起到了很多药物及理疗所达不到的作用,并显示出高效、速效、长效的优点。70年代末吉林有一教练患严重风湿病,洗浴几个疗程后,居然满场跑当起了篮球裁判!更神奇的是,有一眼泉患者洗浴其中,五脏六腑哪有病,哪就有反应,简直就象高明的大夫一般,被人们称之为“问病泉”。 阿尔山温泉早在几百年前就为科尔沁草原、呼伦贝尔草原及蒙古草原上的游牧民所发现和利用。清咸丰三年(1853年)黑龙江呼伦贝尔总管府派人考察、勘测,并于此后开始修建经营,从此阿尔山温泉得到正式开发和利用。民国37年(1948)年后,特别是1990年以后,阿尔山温泉的价值真正为世人所认识,并正在适度、合理、科学的开发利用。 一片阳光,拂去尘世烦恼,一捧圣水,洗净天下尘埃。阿尔山矿泉是大自然留给自己的最后珍藏,也是阿尔山远古送给现代的圣洁礼物。 温泉
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|