2) field surgery
野战外科学
1.
Russia is the first country which established professional research institution on field surgery and formed self adavantage and characteristic during it s long-time develpment.
俄罗斯是世界上第一个成立野战外科专门研究机构的国家,在野战外科学漫长的产生和发展过程中,形成了自身的优势和特色,其率先提出的阶梯救治、早期专科救治等理念,对世界各国军队的战伤救治具有非常重要的指导作用。
2.
The field surgery of PLA has been gradually formed through the wound emergence practice in previous revolutionary wars and developed with the changes of weapons,war forms and techniques and also with the development of general science and medical science.
我军的野战外科学,是在历次革命战争的战伤救治实践中逐渐形成的,并随作战武器、战争形态、战术变化以及一般科学和医学科学的发展而发展起来的。
3) wartime internal medicine
战时内科学
4) field surgery
野战外科
1.
The long-distance consultation technology was applied in field surgery operations that would shorten rescue time of the wounded and improve informatization degree of medical support in war time.
为了适应信息化条件下卫勤保障需要,医院在卫勤训练中不断创新训练方法,利用远程会诊技术,实现了野战外科手术的实时指导,使战时伤员的抢救时机尽量控制在后送途径的最前端,在短时间内提高了前方医务人员的基本理论和技术水平,有效提高了战时卫勤保障的信息化程度。
2.
The author summarized the teaching experience of the holistic aiding training class for the division hospitals of PLA and discussed new teaching mode to raise the ability of the organization of the modularization, and inform the new theory and new skill of the field surgery.
本文总结了全军师医院野战外科整体救护培训班的教学经验 ,探索了新的教学模式 ,实现了学员野战外科新理论、新技术的充实 ,突出了模块化组合能力的提
补充资料：野战内科学
野战内科学
field internal medicine
yezhan neikexue野战内科学(field internar medieine)研究战争条件下军事劳动、武器装备和特殊环境等因素对人员造成内科伤病的病因、病理、预防、治疗及组织救护规律的学科。军事医学的组成部分，内科学的分支学科。 简史军队中内科疾病的治疗，在中国可追溯到春秋战国时期。《吴越春秋》中记载，越王勾践在率兵伐吴时，曾下令:“士有疾病不能随军从兵者，吾予其医药”。在以往的许多战争中，病员多于伤员。1904一1905年日俄战争中，日军伤员22万余人，病员23.6万余人，伤员与病员的比例为1:l .07;俄军伤员17.1万余人，病员约40.6万人，伤员与病员的比例为1:2 .37。第一次世界大战期间，德军伤员480万人，病员1 400多万人，伤员与病员比例为1:29;俄军伤员375万人，病员510万人，伤员与病员的比例为1:l .36。因此各国军队对战时疾病的治疗都很重视。第二次世界大战期间，苏联军队中首先建立和发展了野战内科学体系。1942年确立统一的防治原则，建立各级内科救治组织。由于野战内科医疗体系的建立和不断完善，苏军在苏德战争中有90%的病员在集团军地域治愈归队，对补充部队兵员起了重要作用。中国人民解放军在历次革命战争中，都非常重视内利一病员的治疗，不断总结防治经验，推广新的治疗方法，提高医疗水平。朝鲜战争结束后，对中国人民志愿军在现代化战争条件下内科疾病防治、组织医疗后送的经验和成就进行专题总结，为建立中国的野战内科学打下了基础。 研究内容野战内科学的任务包含两个方面:研究战时内科疾病的防治办法，降低发病率，提高治愈率;发挥内科学在伤员治疗中的作用，加快伤员治愈速度，提高归队率。具体研究内容有:①研究作战部队内科疾病(器质性和精神性)的发生和临床特点，探讨在野战条件下运用现代医学技术防治疾病的措施和方法。②研究特殊军事因素(火箭推进剂、微波、军事工业有害物质等)所致伤害的病因学、病理学和防治方法。③研究特殊环境因素(寒、热、高原、沙漠等)所致疾病的病因学、病理学和防护方法。④研究伤员内科并发症的特点和防治措施。⑤研究在各种战斗条件下，内科病员医疗后送的组织形式和医疗措施。⑥分析战时部队发病特点，研究战时军人健康鉴定和维护与增进军人健康的有效措施。此外，有些国家还将核辐射疾病、军用毒剂中毒的病因学、病理学，以及野战条件下的诊断和医疗后送方法等列为野.钱内科学的研究内容。 发展趋势在未来战争中，由于军事装备更新，战场环境艰苦，军事劳动强度大，战时疾病情况将更为复杂，野战内科学的作用将更为突出。主要研究方向是:①根据武器和军事装备的发展，研究新的杀伤武器(激光、微波等)对人体造成的内科疾病伤害及其防治措施。②由于战时条件下精神负荷强度大，战时心理与生理应激反应的研究，将更加受到重视。③进一步研究野战条件下多发病的发病因素及适合野战条件的防治措施。④野战内科的某些病员将会大批发生，需要紧急抢救，因此研究这些病员在伤害区的抢救和医疗后送的组织方法，将成为重要的课题。 (高恩显)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条