|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) classification of penalties
刑格
2) qualification penalty
资格刑
1.
Today,with the appearance of more and more unit crimes and hi-tech crimes,qualification penalty applying to criminal protection of copyright is used to prevent the unit and its direct liable persons in the copyright infringement crimes from committing t.
资格刑通过剥夺行为人实施某种行为的资格和能力,最终达到实现刑罚特殊预防目的的独特功能。
2.
This article introduces the historical evolution and theoretical dispute of depriving of honor right as qualification penalty and particularly emphasizes the rationality about depriving of honor right as qualification penalty.
介绍了剥夺荣誉权的资格刑的历史演变和理论争议,然后着重探讨了剥夺荣誉权作为资格刑的合理性问题。
3) punishment of ripping off qualifications
资格刑
1.
The punishment of ripping off qualifications is a kind of punishment that ripe off the criminal s some kinds of right.
资格刑是以剥夺犯罪人的某种资格的刑罚。
2.
As to punishment of ripping off qualifications,its prevention and punishment is enough to some crimes,and has a positive value of the criminal policy.
就资格刑而言,其对某些犯罪的惩罚与预防是足够的,并且具有积极的刑事政策价值。
4) Qualification-penalty
资格刑
1.
Qualification-penalty is a means of penalty.
资格刑是刑罚种类之一,完善资格刑立法及其适用对于健全刑法体系,预防和惩治犯罪具有巨大的意义。
2.
As a means of penalty, qualification-penalty acts a very important role.
对外国资格刑立法的内容、适用对象和适用方式等方面进行了比较,分析了中国资格刑的立法现状,并提出了发展和完善的立法建议。
5) disqualification
[英][dis,kwɔlifi'keiʃən] [美][dɪs,kwɑləfə'keʃən]
资格刑
1.
Comparing the scope of application of disqualification of foreign country, it is easy to find that the disqualification in foreign legislation is of strong pertinence.
比较世界主要国家资格刑的适用范围,不难发现,国外资格刑之立法的针对性强,且在具体的司法实务中,参考不同的犯罪人和犯罪类型,其具体适用也比较合理。
6) Qualifications punishment
资格刑
1.
Qualifications punishment is ancient penalty method.
资格刑是一种古老的刑罚方法,以剥夺或限制犯罪人从事某种活动的资格为内容。
2.
Qualifications punishment is one ancient penalty method.
资格刑是一种古老的刑罚方法,以剥夺或限制犯罪人的一定权利或者资格为内容。
3.
Facing of the non-imprisonment worldwide development tendency , the qualifications punishment has much research values in the theory and judicial practice.
现代意义的资格刑是以限制和剥夺犯罪人从事某种活动的资格为内容的刑罚。
补充资料：格奥格-奥古斯特-格丁根大学
格奥格-奥古斯特-格丁根大学（georg-august-universität göttingen），简称格丁根大学，位于德国西北部下萨克森州南端的大学城格丁根市，因英王乔治二世创建而得名。始建于1734年，于1737年向公众开放。 历史 始创 1734年时为英国国王及汉诺威大公的乔治二世决定委派其重臣冯·明希豪森在格丁根创办一所大学，旨在弘扬欧洲启蒙时代学术自由的理念，格丁根大学也因此一开欧洲大学学术自由之风气。大学创办之初，即设有神学、法学、哲学、医学四大经典学科，尤以自然科学和法学为重。 18-19世纪 整个18世纪，格丁根大学因其极为自由的科学探索精神和氛围而居于德国大学中心地位。到1812年学校已经发展成为具有图书藏量25万册，被海内外认可的一所现代化大学。拿破仑曾于此研习法律，并言“格丁根是属于全欧洲的”。 格丁根大学初以法学闻名于世。18世纪德国著名国家法学大师皮特曾于此执教半个世纪，而吸引了大批学生求学，奥地利首相克莱门斯·梅特涅，柏林大学的创办者威廉·冯·洪堡都是他的学生。至1837年其建校100年时，格丁根大学因几乎每年法学院注册的学生均占全校在读学生人数的一半以上而被称为“法科大学”。而格丁根大学也因此成为18世纪德国公法学的麦加。 1837年发生了著名的“格丁根七君子事件”，格丁根的七名教授因反对汉诺威国王废除宪法之举而被驱逐出格丁根大学，格林兄弟也在此列，这一事件反映出格丁根的知识份子对自由的热爱与捍卫宪法的勇气。此后，古斯塔夫·胡果和爱希霍恩于19世纪在此执教并成为德国历史法学派的先驱。19世纪末，创造“缔约过失责任”理论的著名民法学家鲁道夫·冯·耶林在此任教。 更让格丁根成为世人瞩目的科学中心的是其自然科学，尤其是数学。被称为“最重要的数学家”的高斯就于18世纪任教于此并开创了格丁根学派。此后，黎曼、狄利克雷和雅可比在代数、几何、数论和分析领域做出了贡献。到19世纪，著名数学家希尔伯特和克莱因更是吸引了大批数学家前往格丁根，从而使德国格丁根数学学派进入了全盛时期。到20世纪初，格丁根已成为无可争辩的世界数学中心和麦加圣地。 19世纪末-20世纪初 这一时期，格丁根大学在全欧乃至世界上的学术地位达到了顶峰。 45位诺贝尔奖得主曾在格丁根大学学习、任教或研究，其中大部分为物理和化学奖，其他为医学、和平及文学奖。不过因为大多数诺贝尔奖都是在20世纪上半叶获得的，其得主多已去世。在这半个世纪从这里走出的诺贝尔奖得主人数位居世界大学第八位，创造了“格丁根诺贝尔奇迹”。此外，德意志帝国时期的“铁血宰相”奥托·冯·俾斯麦，联邦德国前总统里夏德·冯·魏茨泽克及前总理格哈特·施罗德均曾于格丁根大学学习法律。德国大诗人海涅也在此取得法学博士。格林兄弟在此任教并编写了第一部德语词典。现象学大师埃德蒙德·胡塞尔在此任教，哲学家亚瑟·叔本华，社会学大师马克斯·韦伯与尤尔根·哈贝马斯等也先后求学于格丁根。 纳粹时期 1933年希特勒上台，对犹太人进行残酷迫害，格丁根大学也因此受到致命重创，大批知名的犹太籍科学家和学者被迫离开格丁根，去往美国。世界科学的中心立刻从德国转向了美国。 现状 2005年格丁根大学的在册学生人数近2万5千人，其中包括大学生24,398人和博士生643人。教授420名，教研人员共3千多人。它所属的医药学校下设19个中心，其中包括各种各样的诊所。自从1980年以来，该大学已经根据不同学科成立了14个院系。 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
