1) the Anti-Opium Minister
禁烟大臣
2) smoking ban
禁烟
1.
[Objective] To evaluate the environmental smoke concentration in some public places without smoking ban such as hotels,stock exchanges and restaurants in Shanghai,so that to provide evidence for the smoke free legislation in Shanghai.
[目的]测定上海市某区部分非禁烟公共场所大厅的环境烟草烟雾浓度,评估目前非禁烟场所环境烟雾的污染情况,为我国公共场所禁烟立法提供依据。
2.
[Objective] To examine the attitude of pedestrians to the smoking ban in public places.
[目的]了解行人对公共场所实施禁烟规定的态度。
3) fighting against drugs
禁烟禁毒
1.
After the founding of the People s Republic of China in October 1949, the Chinese Central Government led a great fighting against drugs.
1949年10月中华人民共和国成立后，中央人民政府领导人民开展了声势浩大的禁烟禁毒斗争。
4) Smoking/tobacco control
禁烟/控烟
5) finance minister
大藏大臣
6) minister of Vessel Administration
船政大臣
1.
His official career from the Imperial Academy to Jiangxi grand coordinator had been quite smooth until he decided to take office as Fuzhou minister of Vessel Administration(Westernized enterprise),which was then regarded as a risky post.
然而值其官运亨通之际,他却选择接任在当时颇具风险的洋务企业——福州船政大臣的职务,沈葆桢之所以作出这样的选择不是出于什么"机会主义",而有其深刻的思想动因。
补充资料：禁烟节
1.即寒食节。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条