1) Unique
不二
1.
The following text includes Chinese traditional arts, such as Confucianism, Taoism, Taiji, also the "Unique" theory of Buddhism.
本文从中国传统文化中儒、道哲学的“太极”理论和佛家哲学中“不二”理论出发，通过对中西美学中关于审美直觉的基本范畴的融会分析，认为审美直觉既是暗合“不二”理论——取消主体和客体的对立，又符合“太极”的原理——以本能的生命内蕴全身心感受和融合审美对象。
2) the unity of nature and qi
性气不二
3) in absolute accordance with what is right
“依正不二”
4) 'Li' and 'Qi' being of but one origin
理气不二
5) Body and Mind as One"
“色心不二”
6) the unity of Ti Yong
体用不二
1.
He forms ontology applying the principle of the unity of Ti Yong.
他以体用不二为宗旨 ,建立了本体论 ;以翕辟成变说明心的现象和物的现象 ,建立了宇宙论 ;以本心和习心的区别开出了道德界。
参考词条
补充资料：不二
【不二】
（术语）一实之理，如如平等，而无彼此之别，谓之不二。菩萨悟入一实平等之理，谓之入不二法门。维摩经入不二法门品说三十三人所得之不二法是也。维摩经入不二法门品：“什曰：有之缘起，极于二法。二法已废，则入玄境。肇曰：离真皆名二，故以不二为言。”大乘义章一曰：“言不二者，无异之谓也，即是经中一实义也。一实之理，妙寂离相，如如平等，亡于彼此，故云不二。”十二门论疏上曰：“一道清净，故称不二。”
（术语）一实之理，如如平等，而无彼此之别，谓之不二。菩萨悟入一实平等之理，谓之入不二法门。维摩经入不二法门品说三十三人所得之不二法是也。维摩经入不二法门品：“什曰：有之缘起，极于二法。二法已废，则入玄境。肇曰：离真皆名二，故以不二为言。”大乘义章一曰：“言不二者，无异之谓也，即是经中一实义也。一实之理，妙寂离相，如如平等，亡于彼此，故云不二。”十二门论疏上曰：“一道清净，故称不二。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。