1) efficiency of capital allocation
金融资源配置效率
1.
The true reason is the low efficiency of capital allocation.
文章分析了我国的金融资源配置效率及其有效资本形成，并从信贷市场和股票市场两个方面分析了金融资源配置效率低下导致M_2／GDP上升的作用机制。
2) financial resources allocation
金融资源配置
1.
In the current stage, financial resources allocation can t follow market rule in China.
国家或政府掌握金融资源,商业性金融机构没有完全按商业化运作;保持国有经济的制度不改变,国家掌握金融资源的局面难以改变,国有银行的不良资产状况不容乐观;我国现阶段金融资源的配置基本上不受市场供求关系的影响,并且可以不讲效益;m2/GDP的比值持续上升表明金融资源配置不节约,存在浪费。
2.
In the period the transition of social economic structure, financial resources allocation is a key problem of restricting effective development of the characteristic agricultural industrialization in Xinjiang.
在社会经济结构转型时期,金融资源配置是制约新疆特色农业产业化有效发展的关键问题。
3) allocation of financial resources
金融资源配置
1.
It is found that the developed eastern coastal regions have over-issued credit loans and there is a big gap between rural and urban allocation of financial resources, leading to excess liquidity of urban commercial banks nationwide.
研究发现,东部沿海发达地区信贷资金投放量过度,城乡金融资源配置差别太大,区域金融资源配置的失衡导致了全国城市商业银行流动性过剩。
2.
Regional financial ecologic environment has great impact on the allocation of financial resources.
区域金融生态对金融资源配置有很大的影响,一个地区金融资源的多少与该地区的金融生态密切相关。
3.
The allocation of financial resources should adhere to the principle of Pareto Optimum.
农村金融资源配置效率低下,是新农村建设的“瓶颈”。
4) Financial Resource Allocation
金融资源配置
1.
The financial resource allocation has close relation with the flow of economic resource.
金融资源一般包括资金(货币和信用)资源、机构组织资源、制度资源、人力资源等，金融资源配置的背后是经济资源的流动，金融资源的优化配置是引导经济资源优化配置、促使经济结构优化升级的关键，对于促进经济金融良性互动和维护金融稳定具有基础性作用。
5) counter-allocation of financial resources
金融资源逆配置
6) high financial allocation efficiency
金融配置高效率
补充资料：配置效率
配置效率：一种经济境况。一个经济到达该境况时，已经不可能通过重组或贸易等手段，既提高某一人的效用或满足程度，而又不降低其他人的效用或满足程度。从某种意义上讲，完全竞争可以导致配置效率。配置效率又称为帕累托效率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条