1) Liability and force majeure
责任承担与不可抗力
2) undertaking of responsibility and lawsuit
责任承担与追诉
4) I am not afraid to assume the responsibility.
我不怕承担责任.
5) responsibility
[英][rɪ,spɔnsə'bɪləti] [美][rɪ'spɑnsə'bɪlətɪ]
责任承担
1.
Based upon China s relevant provisions of the law,this paper analyzes legal basis,components and responsibility,and clarifies the basic principles needed to resolve related issues.
本文依据我国法律有关规定,就土地征收中的民事侵权行为的法律依据、构成要件和责任承担进行了分析,明确了解决相关问题的基本原则。
2.
This dissertation, focusing on the present situation in rural areas, facing the characteristics of some cases, and drawing lessons from some foreign countries, expounds and proves the government\'s responsibility to provide for the aged.
本文立足我国农村养老现状,直面赡养案件的特点、司法救济的难点,探询政府在农村养老保障中的责任缺失,借鉴古代及域外养老保障建设的经验,论证政府在农村养老保障中责任承担的必要性、可行性,进而提出政府在政策制定、体系构建、理念培养、社会导向、资金保障上的责任架构,以促进农村社会的和谐稳定发展。
6) liability undertaking
责任承担
补充资料：不可抗力
| 不可抗力 force majeure 当事人自身能力不能抗拒也无法预防的客观情况或事故。不可抗力可以是自然原因酿成的，也可以是人为的、社会因素引起的。前者如地震、水灾、旱灾等，后者如战争、政府禁令、罢工等。不可抗力所造成的是一种法律事实。当不可抗力事故发生后，可能会导致原有经济法律关系的变更、消灭，如必须变更或解除经济合同；也可能导致新的经济法律关系的产生，如财产投保人在遇到因不可抗力所受到的在保险范围内的财产损失时 ，与保险公司之间产生出赔偿关系。当不可抗力事故发生后，遭遇事故一方应采取一切措施，使损失减少到最低限度。在订立买卖合同时，一般都订有不可抗力条款，其内容包括：不可抗力内容；遭到不可抗力事故的一方 ，向另一方提出事故报告和证明文件的期限和方式；遭遇不可抗力事故一方的责任范围。如因不可抗力使合同无法履行，则应解除合同。如不可抗力只是暂时阻碍合同履行，则一般采取延期履行合同的方式。凡发生不可抗力事故，当事方已尽力采取补救措施但仍未能避免损失的情况下，可不负赔偿责任。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条