4) sustained and harmonious development
持续协调发展
1.
The thesis analyzes the main problems of higher education in the course of development from educational funds, teachers’ conditions, teaching quality, and employment; then under the guidance of scientific development thought, it points out corresponding strategies to impel sustained and harmonious development of higher education.
我国高等教育的持续协调发展是目前高等教育理论界与实务界共同关注的焦点问题之一。
5) sustainable coordinated development
可持续协调发展
1.
This thesis illustrates the crucial environmental issues of China coal mines, and from this breakthrough point, analyses the causes of formation and claims that the serious environmental problems can be solved under the premise of forming the solid concept of sustainable coordinated development.
阐述了我国煤炭矿区的主要环境问题,以此为切入点,深入剖析其成因,指出要解决煤炭矿区严重的环境问题,就必须在矿区树立牢固的可持续协调发展观。
6) the sustainable development in an all-round coordinated way
全面协调可持续发展
1.
Humanism and the sustainable development in an all-round coordinated way supplement each other,with the former the spirit and masterstroke of the latter.
以人为本与全面协调可持续发展是相辅相成的,以人为本是全面协调可持续发展的灵魂和主线。
补充资料：持续性部分性癫痫
持续性部分性癫痫
epilepsia partialis continua
又名“Kojewnikow综合征”，是大脑运动皮质病变引起的部分性运动性发作，特点是面部肌肉或上肢的限局性阵挛，持续不断，但意识无障碍。本综合征有两种临床类型：①起病于2～10岁，平均6.4岁。都有已知的病因，如炎症、血管病等。阵挛发作总是限局性的，肌阵挛发作出现较晚。脑电图背景波形正常，棘慢波发放主要限局于中央区。病程不进展。一般没有智力发育障碍。②小儿慢性进行性持续性部分性癫痫，即Rasmussen综合征。本型病因不明。起病在2～14岁间，起病前正常或在数月内有感染史。发作形式是部分性运动性阵挛，以上肢为主，成为一侧身体。发作频繁。常伴其他发作类型，肌阵挛抽搐出现时间较早。常有偏瘫，智力落后等神经系异常。脑电图背景波变慢、不对称。发作期和间期均有爆发性棘慢波，常为弥漫性或多灶性。上述癫痫治疗困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条