1) Clan in incident
事件中的家族
3) family narrative
家族叙事
1.
Secondly, they tell historical allegory with family narrative and thus express the writers withdrawal into the internal self.
其一显示出对民族现代转型的精神关注乃至历史主义的自信 ;其二借家族叙事呈示历史寓言 ,体现当代作家退回内心的忧思 ;也出现了某种“衰败历史的形式”。
4) Saga novel
家族叙事
1.
The changes of saga novels reflect the authors' different imagination about individu.
现代家族叙事继承了明清家族文学的传统,记录了家族在现代转型期所经历的由兴盛走向衰败最终崩溃解体的过程,并由此折射出民族国家的沧桑历程;通过对家族中人物命运遭际的描述,展现了一个多世纪中国人的悲喜忧欢,揭示了他们的思想意识和精神面貌的嬗变历程。
5) clan narrative
家族叙事
1.
The clan narrative of contemporary literature is a literature subjectwhich extends from the modern literature.
当代文学的家族叙事是从现代文学中延伸的文学主题,它一直为当代作家青睐,出现了革命历史题材的家族叙事、新历史主义小说的家族叙事等,当代家族叙事在80年代末到90年代达到繁盛,期间产生了大量优秀作品,女性作家的家族叙事也在这个时期出现并迅速成熟,并为当代文学的家族叙事提供了一种独特的形态,即:女性家族叙事。
6) family story
家族故事
1.
The Laws offers background under which the author pours out family story, enters folk memory and even promotes the story to epic of overseas Chinese.
华裔女作家汤亭亭的《中国佬》中“法律”一章,列举了从1868年到1978年美国移民法中有关华人的各项歧视性的法令法规,与作品中的家族故事并置,显得很不协调,但在一定程度上为家族故事提供了特定的背景和语境,在此基础上汤亭亭又想象式地呈现了家族中四代华人移民的血泪斑斑的故事,借此法律提供的背景,从而进入华裔族群的集体记忆。
补充资料：单晶中的生长条纹(见半导体中的杂质缺陷)
单晶中的生长条纹(见半导体中的杂质缺陷)
growth striation of crystal
单晶中的生长条纹盯owth Striation。f Crystal见半导体中的杂质缺陷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条