2) from life to physics
从生活走向物理
3) walk into life
走进生活
1.
Under the special condition of socia l transformation,the education in o ur country must walk into life-build the basis for education,pay attention to life-uphold the true features of educatio n,raise the spirit-realize the goal of education,reestablish the belief-abide by the soul of education.
在社会转型的特殊条件下,我国的教育要很好地完成自己的使命,就必须做到走进生活———建基教育的基础;关注生命———坚持教育的本真;提升精神———实现教育的追求;重塑信仰———恪守教育的灵魂。
6) From Dependence to Symbiotic
从依生走向共生
补充资料:走向生活
是由美国作家戴维科宁斯所作的。说的是20世纪初的美国作家,曾经采访过哈伍德教授,因表现出色,被派去采访著名的美国第一夫人——埃莉诺·罗斯福,他提出了一个自认为别具一格的问题,可得到的却是意料之外的答案,所以他得到了“走向生活”的启示,写了一篇名字为《走向生活》的文章。
作者倡导一种积极的生活态度——走向生活,广交朋友。 ”和一个陌生人会晤并开始一种关系,这是生活中最令人感兴趣的。”这是罗斯福夫人说的一句话,这句话含义深刻,应当细细咀嚼。它是说生活中充满了偶然,人生是由一连串的经历组成的,特别是人与人之间的交往,更是一种由不认识到认识的逐步发展的,这也是一个人投入新的生活,扩大社会生活的开端。所以,要放开生活的怀抱,拥抱生活,珍视老朋友,结交新朋友,只有这样,生活才会有意义,你才会过得快乐,过得幸福。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。