2) Taiwan issue
台湾问题
1.
On Taiwan Issue among Sino-America Relation;
试述中美关系中的台湾问题
2.
An Analysis of the delicate changes of the American factors on the Taiwan issue in recent years;
试析近年来台湾问题中美国因素的微妙变化
3.
American Factor in Taiwan Issue: An Historical Perspective;
台湾问题中的美国因素研究——一个历史的视角
3) Taiwan Problem
台湾问题
1.
The U.S.Representations to Taiwan concerning Taiwan Problem Prior to the Peace Negotiations Between Japan and Taiwan;
日台“媾和谈判”前美台关于台湾问题的交涉
2.
On Zhou En-lai s contribution towards the settlement of Taiwan problem;
论周恩来对解决台湾问题的贡献
4) Taiwan issues
台湾问题
1.
By using the hegemonic maintenance theory of geopolitics and security dilemma,this thesis attempts to explain USA s policy to China,especially on Taiwan issues.
台湾问题并不仅仅是两国三边的关系。
2.
The return and prosperity of Hong Kong has provided a basic mode and frame for the settlement of Taiwan issues and a way and guide to peaceful solution of Taiwan issues.
香港回归与繁荣为解决台湾问题提供了基本的模式和框架 ;香港回归为和平解决台湾问题提供了指导思想和方法 ;香港回归 ,确定了今后一段时期内和平解决台湾问题的方略。
5) the problem of Taiwan
台湾问题
1.
By making use of Taiwan to consume the energy of Chinese Mainland,making use of the problem of Taiwan to suppress the Chinese development,and making use of Taiwan to ″evolve China peac.
台湾问题的产生并延续至今,美国负有不可推卸的责任。
2.
Policy toward Taiwan by the three generations of leadership of the CCP is the theoretical guidance in solving the problem of Taiwan and in accomplishment of unifying China.
中国共产党三代中央领导集体的对台政策是解决台湾问题,完成祖国统一大业的理论指南。
3.
Because of the Japanese factor、 the influence of Independent Taiwan Movement and new variety international situation, the problem of Taiwan develops towards the complicated international direction.
由于日本因素和“台独”势力以及国际局势新变化的影响,台湾问题有向国际化复杂化发展的趋势。
6) the Taiwan issue
台湾问题
1.
An Analysis of the Taiwan Issue in the Sino-U.S.A Relations by Means of International Law;
从国际法看中美关系中的台湾问题
2.
America s intervention in the Taiwan issue is the major obstacle for the Chinese people to unify the country.
我国政府已将完成祖国统一大业确定为 2 1世纪必须抓好的三大任务之一 ,而美国对台湾问题的干涉是我们完成祖国统一大业的最大障碍。
3.
Based on the need to address the Taiwan issue, China consistently and actively sought a means to bilateral enga.
基于解决台湾问题的需要 ,中国一直在积极地寻求双边接触的办法和途径 ,而美国则不断地回避接触 ,第一次台海危机的爆发并没有促使美国与中国进行直接接触 ,而中国随后的一系列外交活动却迫使美国不得不考虑通过双边接触的方式化解危机。
补充资料:台湾菜台湾大面炒
Image:11607188416745449.jpg
[原料/调料]
油面 1斤
肉丝 1/3杯
新鲜香菇(切丝) 4朵
红萝蔔丝 1/4杯
豆芽菜 4两
葱段 2支
洋葱(切丝) 1/4个
香菜 少许
虾米 1大匙
酱油 1大匙
盐 1又1/2小匙
胡椒 1小匙
糖 1/2大匙
香油 1/3大匙
油 2大匙
水 2杯
[制作流程]
(1)将材料洗净分别切好备用。
(2)将锅烧热并放入油加热,再依序将洋葱、香菇、肉丝、红萝蔔丝、虾米、葱等材料爆香,随后加入所有调味料和其他材料煮沸。
(3)材料全熟后,放入油面翻炒并改小火,炒至汤汁收干再放豆芽菜略炒即可熄火盛起,并撒上少许香菜。
亦可将肉丝、香菇、蛋丝等爆炒入味后再铺在面的表层来丰富内容。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。