2) historic surrounding
历史场所
1.
The new volumes must be harmony with the historic surrounding and the contemporary culture characteristic must be present in plan,which is a typical idea about the renovation of the historic build.
提出新增体量以单一、完整、纯几何化的建筑形态直接介入历史场所,通过与历史建筑的对比而融入原有环境,在尊重历史的同时展现当代的文化特征并最终成为历史建筑新生的标志已成为同类工程项目中一种有代表性的创作理念。
3) history scene
历史场景
1.
In these three novels,she positioned the heroines in the changing history scenes to reveal the internal relation and entanglement between female and others,society,history,culture,and nation,which made these three novels turn to be the history of female growth.
《玫瑰门》、《大浴女》、《笨花》为铁凝创作成熟期的作品,铁凝将三部小说的女主人公置于不断变幻着的历史场景之中,展示女性与他人、女性与社会以及女性个体与历史、文化、民族间的内在联系与纠葛,使这三部小说具有女性成长史的意味。
4) imagination of the world
历史场域
5) standpoint of history
历史立场
6) historical champ
历史场阈
1.
The teaching reform of modern Chinese literature should be related to definite historical champ,close reading and spiritual dissemination,which can cause the students to increase learning interest and aesthetic ability and attain the purpose of merriment and education.
中国现代文学课程的教学改革应与具体的历史场阈、文本细读、精神播撒相关联,进而提升学生的学习兴趣和审美能力,达到怡情、育人的目标。
补充资料：敌后战场(见战场)
敌后战场(见战场)
battlefield behind enemy lines
dihou zhanehang敌后战场(battlefield behind enemy lines)见战场。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条