1) surrounding
合围
2) combination wall rock
组合围岩
3) combined cofferdam
组合围堰
1.
To reduce the influence of deep water foundation construction to existing bridge foundation,to reduce the plugging of flood channel and to lower the construction cost,the project was adopting a serious technique measures of double thin-walled steel and steel concrete combined cofferdam,using different cofferdam style in different locations and .
为减小深水基础开挖施工对既有桥梁基础扰动、减少桥梁基础施工对防洪河道堵塞与降低施工成本,工程中采用了双薄壁钢—钢筋混凝土组合围堰与不同地点采用不同围堰形式等一系列技术措施。
2.
In this article,the author introduces the bridge foundation construction adopting combined cofferdam of static pressure grouting and reinforced concrete cage.
介绍了静压注浆与钢筋混凝土护圈组合围堰施工桥梁基础的方案,通过分析静压注浆现状,阐述了这种桥梁基础施工方法的优缺点,在现场静压注浆试验数据的基础上,对组合围堰进行了设计。
4) comprehensive bracing
组合围护
5) take combined besiege
联合围捕
6) counter-envelopment on doudle flanks
反合围
参考词条
补充资料：合围
| 合围 envelopment on double flanks 从不同方向向敌方实施攻击 或机动，达成四面包围的作战行动。其目的是为全歼敌军某一集团创造条件。在组织与实施合围时，根据敌军的行动性质，所处的地位和条件，采取不同的样式。对冒进突出、翼侧暴露和处于孤立地位之敌，以正面进攻与迂回、包围相结合达成合围；对齐头并进的集中强大之敌，诱其分散，选其一部或一路加以合围；对点线相连、部署严密之敌，实施钳形攻击或多路攻击，先行突破，尔后在敌后方合拢，达成合围；对孤立扼守要地之敌，采取向心突击或相向突击达成合围；对退却之敌，以快速迂回与空降、跟踪追击相结合达成合围，等等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。