1) Sheng xing
省形
1.
Sheng xing is the special-purpose term of analyzing Chinese character.
“省形”是许慎分析汉字形体的专用术语，具体指合体字中表意部件的减省，其基本训释术语为“从某省，某声”或“从某，从某省”。
2) short form
简省形式
1.
Adverb "no" originates from "no" which is a short form for "no+ VP".
连词"不"由"不+VP"结构的简省形式"不"演变而来,受此影响,"不+VP"及其他相关结构也产生了连词化趋势。
3) English brevity form
英语简省形式
1.
This paper holds the idea that the principle of economy is a very important drive which impels English brevity form to take root in Chinese.
从语言经济原则的视角探讨汉语中的英语简省形式,对语言经济原则进行了理论阐释,对它的普世性予以概括。
补充资料：省形
指汉字形声字的形符在形体结构上笔画有所省略。东汉许慎作《说文解字》分析汉字的字形，有的说"从某从某"，如苗字"从艸从田",孚字"从爪从子";有的说"从某某声"，如呼字"从口乎声"，格字"从木各声"。这些都是由两个完整的字组成的。但是还有一类是说"从某从某省"的，如喬字"从夭从高省"，耊字"从老省从至"，弑字"从殺省式声"，军字"从车从包省"，爯字"从爪冓省"。这些字许慎都认为有一部分不是完整的字，那是从某字省略而来的。许慎所说的虽然未必完全准确，如说頫"从逃省",弗"从韋省"之类，但是由此可以知道有些字在结构上确有省略，这对研究汉字造字的方法是很有帮助的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。