1) Modern Childhood Theme
现代童年母题
1.
While analysing the independent character and general significance of Modern Childhood Theme in Chinese literature history, Mr.
谭桂林先生曾经论述了中国现代童年母题这一文学史现象的独立品格和整体意义，高度肯定了萧红小说对现代童年母题文学这一历史现象的发展所作的贡献，同时也为萧红研究提出了一个新的课题，即为什么说萧红是现代童年母题文学的“集大成者”。
2) childhood motif
童年母题
1.
The external expressiveness of the childhood motif of Chi Zijian s works is embodied by means of the children s perspective.
儿童视角表现迟子建文学创作中童年母题的外在形式,表现作家的童心和对自然的热爱,使其文学作品在当今中国文坛上呈现勃勃生机的灵动意蕴。
2.
From the perspective of childhood motif, the thesis explores the uniqueness Chi Zijian’s represents in her literary creation in terms of the following three aspects: the origins, the external expressiveness and the aesthetic connotation of the childhood motif.
本文从童年母题的角度切入文本,试图从童年母题的产生、外在表现形式和唯美内涵三个层面来探究迟子建文学创作的独特方式。
3.
Therefore,the application of childhood motif is the most characteristic narration mode.
从迟子建小说中可以看出,她的童年经验无处不在,因此童年母题的运用是迟子建小说中最富有特色的叙事模式。
3) recent-modern conception of childhood
近现代童年观
1.
In order to help children to spend the childhood smoothly and make their development become healthy and strong,the paper promotes a kind of child education based on recent-modern conception of childhood,which making children have a childhood life that should have to live and possess the childhood happiness that should have.
提倡基于近现代童年观的儿童教育,使儿童过上应有的童年生活,享有应有的童年欢乐,从而帮助他们顺利度过童年,并使他们的根基变得茁壮,发展充满后劲。
4) the motif of "Young Adventurer"
"顽童"母题
6) childhood
[英]['tʃaɪldhʊd] [美]['tʃaɪld'hud]
n.幼年(时代)，童年
补充资料：麦加芬母题
该词源于电影导演亚弗烈希区考克的电影技法，指将电影故事带入动态的一种布局技巧。它通常是指在一部悬疑影片的情节开始时，能引起观众在好奇心的驱使下，很快地进入情况的戏剧元素，如在某一个物体、人物、甚至是一个谜面。如在希区考克的《大巧局》（1976）中，麦加芬是指一们失踪的继承人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条