1) grenzsituation
终极境况
1.
His concept of grenzsituation expressed a contradiction framework of human s existence: the unity of limitation and limitlessness or frustration and transcendence.
其“终极境况”概念表述了人的生存的一种矛盾结构：有限与无限，挫折与超越的矛盾统一。
2) ultimate realm
终极境域
3) the ultimate concern of environment philosophy
环境哲学的终极关怀
4) terminal situation
终结情况
5) ultimate
[英]['ʌltɪmət] [美]['ʌltəmət]
终极
1.
Since the Han Dynasty when the "sole veneration of Confucianism" was realized, as a main Confucian Classic and with its grand narration and ultimate concern threading through the heaven, earth, and human, Yi affected the scholars academic interests and caused them to devote most of their energy to history-orientated "human affairs" instead of the research of the law of nature, i.
而汉以来"独尊儒术"的实现,《易》作为儒家主要经籍以其"仰观天文,俯察地理,中知人事"的宏大叙事与终极关怀,影响了经学时代中国学者的学术兴趣,导致他们将绝大多数精力投入到了以史学为主的"人事"中而非自然事物的研究对象与形而下的研究路径。
2.
Although Tolstoyism has shown its limitations in a certain historical period, the caring for the ultimate aims of human spirit and its positive meaning to the future are revealing and will be attached importance to with the development of society and the advancement of the time.
尽管在某个历史阶段显示了它的局限性 ,但是 ,随着社会历史的发展和时代的进步 ,它对人生的关注、对人类精神的终极目标的关怀 ,对未来的积极意义将显示出来并引起重视。
3.
Accordingly,Bellow builds up the ultimate pursuit of transcending self.
加缪以形而上的体验确认人之自我与世界、与他者之间存在"荒诞的墙",故强调坚持自我,承认并坚守人生自我的限度,可以说悲剧性地触及了人生存在的真实底线;贝娄则在社会文化层面注意到人之自我总会不期而遇他者的介入,寻找自我这一行动在精神上常常会演变成对他者的寻求,从而树立起某种超越自我的终极性追求。
6) Ultimate care endless
终极无极
补充资料：境况
状况（多指经济方面的）：近年家庭～略有好转。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条