2) Restructuring of Obsolete Industrial Area [ROBINA]
重整残旧工业区
3) urban renewal
市区重建
1.
In urban renewal,the Hong Kong government upholds the concepts of"people-oriented"and"social priority",improves the quality of life for urban resi- dents as a starting point and takes into account the interests of all parties.
香港在市区重建中,坚持"以人为本"和"社会效益优先"两大理念,以改善和提高市区居民的生活素质为出发点,兼顾各方利益。
4) Community Reconstruction
社区重建
1.
University Community Reconstruction and City Restoration——Renovation in Tacoma;
大学社区重建与城市复兴——塔科马历史性仓储区的改造利用与更新
2.
Community Reconstruction After The 5·12 Earthquake:Meaning,Strategy and Service Frame
5·12震灾后的社区重建:含义、策略及其服务框架
3.
Rural community reconstruction creates the social base for rural social management innovation.
乡村社区重建应通过重建社区来构造、优化基层社会管理创新所需的社会基础。
5) reconstruction
[英][,ri:kən'strʌkʃn] [美]['rikən'strʌkʃən]
灾区重建
1.
Earthquake disaster response and reconstruction: the role of medical rehabilitation;
在地震救援及灾区重建中充分发挥康复医学的作用
2.
According to the experience of the powerful earthquake disasters in Asia for the past ten years,including the recent Wenchuan earthquake,medical rehabilitation plays an important role in both medical aid phase and reconstruction phase.
根据近十多年来亚洲多次大地震的经验,联系到我国汶川地震,强调康复医疗从地震救援期到灾区重建期都有重大作用。
6) redevelopment area
重建区
补充资料：城市旧区改建的主要原则
城市旧区改建应当遵循加强维护、合理利用、调整布局、逐步改善的原则，统一规划，分期实施。
城市旧区改建的重点是对危房棚户、设施简陋、交通阻塞、污染严重地区进行综合整治，有的需要集中成片地拆除重建；部分建筑质量低劣、设施短缺、需要填空补齐和提高质量的地区，应当进行局部的调整改建，使各项设施逐步配套完善，房屋和各项设施基本完好的地区，应当充分利用并加强维护，保证各项设施正常运行。
城市旧区的改建应当同产业结构的调整和工业企业的技术改造紧密结合，改善用地结构，优化城市布局。要按照规划迁出有严重危害和污染环境的项目，充分利用腾出和闲置的土地，扩展文教卫生和商业服务等公共设施，增加居住用地、城市绿地和文化体育活动场地，加强基础设施和公共设施建设，改善城市环境和市容景观，提高城市的综合功能。
城市旧区特别是历史文化名城和少数民族地区城市的旧区改建应当充分体现传统风貌、民族特点和地方特色。市、县人民政府应当采取有效措施，切实保护具有重要历史意义、革命纪念意义、文化艺术和科学价值的文物古迹和风景名胜；有选择地保护一定数量代表城市传统风貌的街区、建筑物和构筑物，划定保护区和建设控制地区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条