1) pure human nature
纯真人性
1.
In chapter 1, the thesis analyzes pure human nature of Tie Ning s novels in the early stage ,such as 《E, Xiang Xue》《The Red Shirt without the Buttons》, Affirming personality of making widely .
全文分三部分： 第一章：本文以《哦，香雪》、《没有纽扣的红衬衫》为代表阐释这一时期的小说，对铁凝早期小说纯真人性进行剖析，并肯定其张扬个性，充分的尊重人的自由选择，反映人的纯美内心的艺术追求。
2) a woman of simple goodness
纯真善良的女人
3) purified humanity
纯洁的人性
1.
Iphigenie In Tauris,Goethe s representative work in early "Classical" time,through description and resolution of the characters inner and outer conflicts,highlights such a subject that the "purified humanity" possessed by the female main character is the way to resolve conflicts inside and between human beings and the way leading to the inner and outer harmony of human beings.
歌德在其"古典"主义初期的代表作《伊菲革涅亚在陶里斯》中通过人物内在、外在冲突的展示和解决表明了这样的主题:女主人公所拥有的"纯洁的人性"是消除人与自我、人与他人的矛盾冲突,从而抵达人与自我、人与他人的内在、外在和谐之境的途径。
4) Reality and Perfection of Humanity
人性"真"美
5) sincere human nature
率真人性
6) reality of humanity
人性真实
补充资料：纯真
【纯真】
（人名）译曰真人。见名义集二。
（人名）译曰真人。见名义集二。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条