1) the personal character of JIAN ANQIZI's works
创作主题的个性化
2) individualized creation
个性化创作
1.
The private-arena philosophy similar to individualized creation in literature and a.
文学艺术的个性化创作呼唤私域哲学的创生并昭示了私域哲学的可能形态。
3) individualized subject
建安七子的个性化创作
1.
The paper thinks that JIAN ANQIZI s great success in the individualized subject and in persuing literary technology symbolized "the self_consciousness of literature" in JIAN AN period.
本文从“文学的自觉”的内涵出发,以建安七子的个性化创作为突破口,提出建安七子在“创作主题的个性化”和“对文学技术的追求”两方面所取得的成就表现了建安时代“文学的自觉”,而邺下文人集团的出现及其活动为“文学的自觉”在这时的出现提供了文学环境和土壤。
4) subject creative
主题创作
1.
Through introduction the areola planning subject creative of Wanbang urban garden and Beihai Yinhe areola in Shanghai,it pointed that only based plane function,made use of every composed elements in areola planning flexible,sublimated the image characteristics,obtained a eidetic subject,the residential areola with modern characteristics and local charm could be built.
通过对上海万邦都市花园与北海银河小区规划中主题创作的介绍,指出只有立足平面功能,灵活利用小区规划中的各种组成元素,共同升华表象的个性,获得一个鲜明的主题,才能塑造一个具有时代特色传承地方魅力的居住小区。
6) theme of personality
个性主题
1.
In their compositions, they evolved a typical theme of personality through singing highly for individual values, eulogizing individual dreams, revealing mental agony and expressing insu.
当他们发而为文时 ,高扬个体自我的价值 ,讴歌个体自我的理想 ,倾诉个体自我的痛苦 ,表达个体自我反抗社会的要求 ,从而形成了鲜明的个性主题。
补充资料:创作个性
是作家在创作实践中养成并表现在他作品中的性格特征。这种性格特征,是作家世界观、艺术观、审美趣味、艺术才能及气质秉赋等综合形成的一种习惯性行为方式的表现。它制约和影响着文学风格的形成和表现。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条