1) total loss
全损
2) safety damage
安全损伤
3) incomplete injury
不全损伤
1.
Effect of olfactory ensheathing cells and rhGDNF on functional recovery of optic nerve following incomplete injury in rats;
嗅鞘细胞移植联合应用GDNF对大鼠视神经不全损伤后功能恢复的作用
2.
Effects of rhCNTF on axoplasmic transport following incomplete injury of optic nerves of adult rats;
睫状神经营养因子对大鼠视神经不全损伤后轴浆运输的影响
3.
Effect of rhCNTF on the recovery of function following the incomplete injury of optic nerve in adult rats;
人重组睫状神经营养因子对大鼠视神经不全损伤后功能恢复的影响
4) damage and loss status
全损情况
5) Constructive Total Loss
推定全损
1.
Abandonment in marine insurance is when constructive total loss happens, the assured transfer rights of the insurer to the subject matter insured and demands indemnification from the insurer.
海上保险中的委付制度是指当海上保险之标的物发生推定全损时,被保险人转移保险标的物的一切权利于保险人,而请求支付该保险标的物全部保险金额的制度。
2.
Constructive total loss is a unique legal system in marine insurance law.
推定全损制度是海上保险中一项特有的法律制度。
3.
Abandonment is a system where the subject matter insured has become a constructive total loss and the assured demands indemnification from the insurer on the basis of a total loss, and the subject matter insured shall be abandoned to the insurer and transfer rights and obligations relating to the subject matter insured.
海上保险委付是指保险标的在推定全损的场合视同已全部损失，被保险人放弃保险标的，将保险标的的一切权利和义务转移给保险人而收取全部保险金额的制度。
6) actual total loss
实际全损
1.
when marine accidents happen and the actual total loss is inevitable, the assured demands indemnification from the insurer on the basis of constructive total loss, and the subject matter insured shall be abandoned to the insurer and transfer rights and obligations relating to the subject matter insured.
海上保险中的委付制度是海上贸易中的一项特殊制度，它是指当保险标的发生保险事故后，认为实际全损已经不可避免，被保险人将保险标的的一切权利转移给保险人而请求保险人赔偿全部保险金额的制度。
参考词条
补充资料：全损
全损即全部损失，是指被保险货物的全部遭受损失，全损有实际全损（ActualTotalLoss）和推定全损（ConstructiveTotalloss）之分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。