1) Ownership Allocation
股权配置
1.
Study on Ownership Allocation of Management Buy-Outs (MBO);
管理层收购（MBO）中的股权配置研究
3) Shares-rationing
配股权
1.
Shares-rationing has been the main channel to raise long-term capital due to the narrow financing measures in China.
一些公司为了取得配股权自然会想尽办法进行盈余管理以达到证监会的配股条件，上市公司为了获得较高的配股价格，赢得有利的筹资条件，也可能以盈余管理为手段，通过对净资产收益率的把握来实现融资目的。
4) share allocation
股权分配
1.
Based on the theories and hypotheses about underpricing cause (including information asymmetry,share allocation,irrationality of investors etc.
结合有关折价原因的几种理论和假说(包括信息不对称、股权分配、投资者非理性等),对中国股市IPO折价的存在性和不同市场、股票类型折价的差异性以及造成这些差异的原因等进行实证研究,并对承销商声誉的衡量、股市上升期和下降期的折价表现、同一企业A股和B股发行顺序对折价的影响等进行研究,揭示中国IPO折价的存在性、股票市场的差异性以及造成差异的原因,探索股票一、二级市场的有机结合路径,对规范和完善IPO市场定价机制、帮助监管者制定规则和引导投资者理性投资等具有一定的指导意义。
5) non-tradable shares
股权分置
1.
Cognition and consideration on the problem of non-tradable shares on Chinese stock market;
中国股市股权分置问题的认识和思考
2.
The problem of non-tradable shares as important character and expediency arrange in China has its rationality,but it has became a principal contradiction with the deep reform.
股权分置问题,作为中国股市重要特征和渐进改革的权宜安排,虽然有其历史的合理性,但随着市场改革的不断深化,已经越来越成为不得不解决的主要矛盾和障碍。
3.
The Non-tradable shares structure is the biggest barrier to restrict the stock market to be stable and healthy development.
股权分置是当前制约我国证券市场稳定和健康发展的最大障碍,解决这个障碍有赖于各个利益相关者的积极参与,也需要国家从战略的高度对股权分置改革给与指导。
6) arrangement of stock right
股权设置
1.
It also points out the design units should observe the laws and standards,follow the principle of"system reform according to the actual conditions",be brave to seek for a suitable way of reform and be energetic to participate in the practice of reform so as to achieve the aims of low cost,reasonable arrangement of stock right and remarkable results of system reform as soon as possible.
指出设计单位应当遵循因院制宜的原则及依法、规范的原则,应勇于探索,积极投身于改制的实践中,努力做到改制成本低,股权设置合理,改制绩效明显,尽快实现设计单位改企建制的目标。
补充资料：超额配股权
超额配股权 Overallotment
定义：
在首次公开上市中，出售规模超过原定发行规模的股票。