1) hardware mixed trade
硬软件混合交易
2) hardware/software hybrid monitor
软硬件混合监测
3) software-hardware hybrid system
软硬件混合系统
1.
Though the design of software-hardware hybrid system enhances parallelism,it holdbacks developers not only acquainting with hardware description language but also familiar with high level language.
软硬件混合系统的设计虽然在很大程度上提高了系统的并行性,但是也给系统设计人员带来了很大的难度,即系统开发人员必须对高级语言和硬件描述语言都要有足够深入的了解。
4) software transaction
软件交易
5) mixed hardware
混合硬件
6) interaction between software and hardware
软硬件交互
补充资料：纽约证券交易所混合指数
Niuyue Zhengquan jiaoyisuo hunhe zhishu
纽约证券交易所混合指数
New York Stock Exchange composite index
纽约证券交易所1966年开始编制发布的一种用以反映美国股票市场行情变动的股票价格指数。包括在美国证券交易所上市的全部1100多种股票，分为工业、交通运输业、银行业、服务业等4类,每隔半小时发布一次。
与道—琼斯平均指数和标准□普尔混合指数相比,纽约证券交易所混合指数显得更为“年轻”一些，但仍然是美国股票市场上的重要指数。1984年5月,纽约期货市场以纽约证券交易所混合指数为依据开始办理股票指数期货交易。
（谢卫）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条