1) Investigative experiment
侦查实验
1.
Investigative experiment means the application of experiment in the investigative territory.
侦查实验是实验在侦查领域中的运用。
2.
Investigative experiment is an important investigation measure,plays an irreplaceable role in investigating practice.
侦查实验作为一种侦查措施,在侦查实践中具有不可替代的作用。
2) criminal investigation experiment
侦查学实验
1.
The criminal investigation experiments are the indispensable part of the course of criminal investigation.
侦查学是一门实践性很强的应用型学科,侦查学实验是侦查学必不可少的组成部分。
3) Investigative experiment transcript
侦查实验笔录
4) conclusion of investigative experiment
侦查实验结论
1.
The conclusion of investigative experiment not only has the formation of a scientific theory,but also has the basic properties of the evidence.
侦查实验结论的证据效力亦即它是否具有证据资格以及证明力的大小问题,在理论界和实务界都存在着很大争议,有必要对其进行探讨。
5) A Preliminary Discussion on the Investigative Experiment Transcript
浅议侦查实验笔录
6) experience in investigation
侦查经验
补充资料：侦查实验
刑事案件侦查过程中，为了证实某一事件或事实能否发生或怎样发生，按原有条件将该事件或事实加以重演或进行试验的一种侦查活动。侦查实验有时独立进行，有时在现场勘查过程中就地进行，所以又称现场实验。
侦查实验要解决的问题通常有：确定在一定条件下能否听到某种声音或能否看见某种事物；确定在一定时间内能否完成某一行为；确定在某种条件下能否发生某种现象;确定某种事件是在何种条件下发生的,等等。侦查实验人员在明确实验目的以后，要研究事件的有关材料，询问事主和证人，制定实验方案。侦查实验必须遵守以下规则：①实验尽可能在事件发生的原地进行，如原地已不具备实验条件，可以另选条件相同的场所进行。②实验的自然条件，包括时间、光线、风力、风向、雨（雾）量、气温等，应当和事件发生时的条件相一致或相接近。③实验要尽可能使用原有的物品和工具，如不可能时，亦须使用同类物品或工具。要对同一情况进行反复实验，并变换实验的方法。④实验时要避免有伤风化，危害人身健康或损坏公私财物。⑤须邀请两名见证人参加。
侦查实验要制作笔录，必要时可进行拍照或绘图。笔录的内容包括：实验的时间、地点，参加人员的姓名、职业或职务，实验的目的，实验的过程。实验的条件和方法，实验的结果，实验结束的时间，参加人员的签名。
侦查实验要解决的问题通常有：确定在一定条件下能否听到某种声音或能否看见某种事物；确定在一定时间内能否完成某一行为；确定在某种条件下能否发生某种现象;确定某种事件是在何种条件下发生的,等等。侦查实验人员在明确实验目的以后，要研究事件的有关材料，询问事主和证人，制定实验方案。侦查实验必须遵守以下规则：①实验尽可能在事件发生的原地进行，如原地已不具备实验条件，可以另选条件相同的场所进行。②实验的自然条件，包括时间、光线、风力、风向、雨（雾）量、气温等，应当和事件发生时的条件相一致或相接近。③实验要尽可能使用原有的物品和工具，如不可能时，亦须使用同类物品或工具。要对同一情况进行反复实验，并变换实验的方法。④实验时要避免有伤风化，危害人身健康或损坏公私财物。⑤须邀请两名见证人参加。
侦查实验要制作笔录，必要时可进行拍照或绘图。笔录的内容包括：实验的时间、地点，参加人员的姓名、职业或职务，实验的目的，实验的过程。实验的条件和方法，实验的结果，实验结束的时间，参加人员的签名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条