2) lion statue
狮子造型
1.
Under the influence of foreign and traditional Chinese culture, Chinese lion statues were given a heavy tint of tameness, representing a grand new Chinese lion culture.
中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上 ,被赋予了浓厚的驯良色彩 ,并充分地与中国传统文化相融合 ,演绎了一种全新的华夏狮文化。
3) stone lion
石狮
1.
China s stone lions,which have undergone centuries of evolutlion in rich shapes and various forms,inherit long-standing traditional residential culture,etiquette civilization,decorative art and folkloric aesthetics,and are the mascot people have a liking for.
中国石狮经历了千百年的演变,其形态丰富,形式多样,承载了悠久的中国传统居住文化、礼制文化、装饰艺术以及民俗审美,是人们喜爱的吉祥物。
4) stone-carving lion
石雕狮子
1.
The lion,the animal,and the stone-carving lion,the plastic art,are introduced into China along with Buddhism via the ancient Western Regions during Han Dynasty.
以石雕狮子镇守门户、弭邪赐福的民俗传统蕴涵着中国人的现实意愿,近两千年来经由中国人富有审美创造力的经营想象,构成了中国狮文化艺术的重要组成部分。
5) stone lions on Kang
炕头石狮
1.
The cultural origins of stone lions on Kang made in Suide County, Northern Shanxi are probed into.
对陕北绥德炕头石狮文化进行溯源,就我国狮子、石狮、绥德石狮、绥德炕头石狮出现的时代、文化背景、传承进行了考证和论述,对绥德炕头石狮的艺术风格、雕刻手法进行了阐述,从而说明:绥务炕头石狮这一特殊的民俗工艺品,是我国民族文化艺术中的瑰宝。
6) Shishi City
石狮市
1.
A Research on Problems of the Development of Shishi City Non-governmental Education;
石狮市民办教育发展问题研究
补充资料：石狮
石狮 传统石雕艺术。俗称“石狮子”。古代雕刻家常把塑造狮子作为主要题材之一。在长期的艺术实践中，创造出昂首挺胸，腹收臀起，卷发巨眼，张吻施爪，生动稳重的雄健形象。整个造型给人以威武高昂、健美挺拔的美感，其形体富有强烈的装饰性，守卫在寺院、官署、陵园的门口，形成具有独特风格的“中国式”狮子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条