2) female growth
女性成长
1.
In these three novels,she positioned the heroines in the changing history scenes to reveal the internal relation and entanglement between female and others,society,history,culture,and nation,which made these three novels turn to be the history of female growth.
《玫瑰门》、《大浴女》、《笨花》为铁凝创作成熟期的作品,铁凝将三部小说的女主人公置于不断变幻着的历史场景之中,展示女性与他人、女性与社会以及女性个体与历史、文化、民族间的内在联系与纠葛,使这三部小说具有女性成长史的意味。
4) the female initiation story
成长女性
5) female principal
女校长
1.
Modern female principals need to challenge the potential of females, release all kinds of pressures, continuously upgrading their personal overall quality, forming broard thinking vision and scientific way of work, temper the firm faith to strive to become stronger, and meanwhil.
当代女校长需挑战女性的潜力、化解种种压力,不断提升自身整体素质,形成开阔的思维视野和科学的工作方式,锻炼自强坚毅的信念,充分展示女校长的魄力和魅力,以柔性的人文情怀实现管理方略,使女性价值得以升华,角色和谐统一,从而不断迈向成功。
6) The burdened first-born daughter
负重长女
补充资料:长女
1.排行最大的女儿。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条