1) obscene folklore
民间荤故事
1.
This paper, analyzes the function and cultural meaning of obscene folklore which are avoided by folklore researchers but popular in public.
本文对民间流传非常广泛,但研究者却一直避而不论的民间荤故事进行了较为深入探讨。
2) Folklore
[英]['fəʊklɔ:(r)] [美]['fok'lɔr]
民间故事
1.
On Cultural Features of Folklore in Kashgar;
试论喀什民间故事的文化特色
2.
The Russian folklore is a treasure of Russian literature.
俄罗斯民间故事是俄罗斯文学中的一支奇葩,具有典型的俄罗斯民族风格。
3) folktale
[英]['fəukteil] [美]['fok,tel]
民间故事
1.
Value orientation of wujiagou folktales;
伍家沟村民间故事的价值取向
2.
Probe into the contents of Wujiagou s folktale;
伍家沟民间故事内容浅论
3.
Nerratological Method:Acourse,A Development——Review and Think obout Nerratological study of Folktale in the Zoth Cenauy;
叙事学方法:一段历程,一种拓展——关于20世纪民间故事叙事研究的回顾与思考
4) folk stories
民间故事
1.
Shouxian folk stories are rich and varied and diverse,including folklores,life stories,fairy tales and fables,jokes and other types.
寿县历史文化积淀深厚,人民富于艺术智慧,创造了多姿多彩的民间文学艺术,其中民间故事成就尤高。
2.
According to the theory of typology, Zhang Qingshui made a type contrast of folk stories and legends between China and foreign countries, between foreign countries and foreign countries, between China on a whole and other various areas in China.
张清水依据类型理论,对中国与外国、外国与外国、中国与中国不同地区、时代的民间故事、传说进行了类型比照,这些比照虽然肤浅,但在当时却具有一定的积极意义。
3.
The folk stories in Penghu area show the food lack of early people.
民间故事作为广大民众集体创作的体现其集体意识的文学作品,本身具有传统性,它的内容往往因为流传地自然环境或人文背景的不同而产生变化,这些变化也会适度反映人民群众的生活方式和思想感情。
5) folk tales
民间故事
1.
To Explore and Analyze the Women Images in Folk Tales of The Wa People;
佤族民间故事中的女性形象探析
2.
There is a broad and profoud relationship between Shun King s legends and folk tales,on one hand, as the prototypes, the plot units of the aboriginal Shun King s legends are having a profound influence on the motif of folk tales.
舜帝传说与民间故事有着宽广而深刻的联系,一方面,原生态舜帝传说的情节单元作为原型对民间故事的母题产生着源远流长的影响。
3.
The plot in "Journey to the West" is deeply influenced by the art of folk tales.
《西游记》的故事情节深受民间故事艺术的影响。
6) folktales
民间故事
1.
Fox belief in wujiagou folktales;
伍家沟村民间故事中的狐信仰
2.
These folktales with a homebound theme manifest the Qiang people s love of their hometown.
羌族民间社会中流传着大量关于"回家"主题的民间故事,主要有三类:平民娶妻回家,英雄立功回家,与异类成亲回家。
补充资料:荤允
1.即荤粥。我国古代北方匈奴族的别称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条