1) socialization of damage allocation
损失分担社会化
1.
By research into the evolution, importance, adjustment and perfection under thechanging circumstance of tort law, it is clear that socialization of damage allocation isnecessary.
文章通过对侵权行为法的历史演进、对社会经济发展产生的进步意义、以及其在社会变迁环境下自我调整的分析,明确了损失分担社会化的必然性及其对侵权行为法产生的深刻影响。
2) Mechanism of the loss undertaken socialization
损失承担社会化
3) socialization of loss
损失社会化
1.
, to achieve the socialization of loss, in order to achieve timely and adequate compensation for the purpose of the victim.
损失社会化的理论基础在于分配正义。
4) loss participation
分担损失
6) social loss
社会损失
1.
The model about social loss because of an increase of price of farm produce in Dam-break Flood
溃坝后农产品价格增长对社会损失的影响模型
2.
Flood losses include economic loss, environmental loss and social loss.
洪灾损失主要包括经济损失、环境损失和社会损失 。
补充资料：出名合伙人要求隐名合伙人分担合伙损失的权利
出名合伙人要求隐名合伙人分担合伙损失的权利：隐名合伙人虽不与第三人发生关系，对出名合伙人经营合伙事务中发生的债务不负清偿责任，但对于出名合伙人经营合伙的损失，隐名合伙人应在出资的限度内予以分担。但若第三人证明隐名合伙人对于出名合伙人参与经营合伙事务而隐名合伙人又不能提出相反证据时，则隐名合伙人就应该与出名合伙人一同就合伙债务负无限连带责任。《民法》第一版，魏振瀛，北京大学出版社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条