1) traditional compositions
传统作品
1.
This paper consists of three parts, which wholly and systematically inspect and study the development of Chinese yangqin, the traditional compositions and the modern compositions respectively.
本文分三个部分，对中国扬琴的发展历程、中国扬琴传统作品、中国扬琴现代作品进行较为系统全面的考察、研究。
2) xiɑngsheng chuɑntong zuopin xuɑn
《相声传统作品选》
3) dɑnkou xiɑngsheng chuɑntong zuopin xuɑn
《单口相声传统作品选》
4) biographic works
传记作品
1.
According to the concrete investigation and datum, the author discusses the present market state by means of analyzing 15 pieces of books being sold in Luming Bookstore in Shanghai and 3 kinds of famous magazines so as to get a good understanding of the great mass fervor of biographic works.
通过对上海鹿鸣书店在售情况和被称为传记文学的三种期刊栏目的分析,从具体的调查和资料出发,讨论当前传记作品的市场情况和写作形态,辨析传记作品的史学特性,提出实、真、奇、伟的当代传记写作的学理批评要求。
5) history biography works
史传作品
1.
The pre-Qins history biography works gave birth to variou s embryotic literary forms.
后代文论家论述文体 ,涉及先秦史传作品者多达四十余处 ,涉及乐府、诠赋、颂赞、祝盟、铭箴、诔碑、哀吊、谐讠隐、史传、诸子、论说、檄移、章表、议对、书记各体。
6) transmission of creative works
作品传播
1.
The role of ISPs in the transmission of creative works;
网络服务商在作品传播中的地位
补充资料：《单口相声传统作品选》
收入优秀代表作品30篇。这些作品是在天津、北京、沈阳、上海等地陆续整理出版单口相声传统作品的基础上选辑的。它们反映了传统单口相声的风格和艺术特点，表现了近代城市劳动人民憎恶剥削和压迫的政治倾向以及他们的艺术趣味，有些作品把讽刺的矛头直接指向封建皇帝、王公显宦，如《珍珠翡翠白玉汤》、《连升三级》、《山东斗法》等。更多的作品则揭露了贪官污吏和财主老爷的种种丑态,如《糊涂县官》、《日遭三险》、《麦子地》、《看财奴》等。为数最多的是描绘城市市民和游民阶层诸色人物的作品,如《小神仙》、《巧嘴媒婆》、《贼说话》、《读祭文》等。还有的作品如《刘墉参皇上》是从长篇单口相声中截取的一个段落。这些作品，揭露了旧中国社会生活的贫穷、愚昧、黑暗、腐朽的各个侧面。选集于1981年出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条